– В Маккатране обычно иначе получают ответы на неудобные вопросы, – с показным равнодушием заметил пленник. – Здесь принято пускать в ход ножи и огонь, сжатие сердца или легких. Только Идущий-по-Воде мог придумать такой странный способ расследования.
– Но не сомневайся, он сработает. Заключение уже расстроило тебя. Это я вижу. Так почему бы тебе не пропустить все последующие неприятности и не сказать мне то, что я хочу знать? Тогда я сразу бы выпустил тебя отсюда.
– Интересно, а где мы, Идущий-по-Воде?
– В участке констеблей, в Дживоне.
– Ты никудышный лжец.
– Я знаю. Мне все говорят, что я не могу скрывать свои чувства, как это делают коренные жители города. Я проявляю слишком много эмоций.
Мужчина бросил в рот еще одну ягоду и усмехнулся.
– Но ты исправляешься.
– В самом деле? Мы встречались раньше?
– Тебя все знают, Идущий-по-Воде.
– Но не все меня боятся.
– И я не боюсь.
– Зато боится твое семейство, иначе ты бы не следил за мной.
– Я же говорил, у меня нет семьи. Я просто оказался не в том месте и не в то время, вот и все.
– Почему они меня боятся?
– Я ничего об этом не знаю.
– Попробуй догадаться.
– Поездка в Челстон для капитана была обычным рейсом. Он знает маршрут, знает, чего нужно опасаться. Он всю свою жизнь водил здесь корабли, как до этого делал его отец, а до него дед и все остальные предки с тех самых пор, как космический корабль упал с неба. Такие рейсы обеспечивают его и его родных едой и одеждой и позволяют жить в уюте. Это их жизнь. И его работа. И как ты думаешь, каково ему будет, если однажды из воды неожиданно поднимется риф, грозящий разбить его судно?
– Грамотный капитан должен знать, как его обойти.
– У него большой и тяжело нагруженный корабль. Его не так-то легко повернуть.