Алика время от времени смотрела на старания мужа, но лезть в кусты ей абсолютно не хотелось. Наконец небольшой пятачок был расчищен, и в центр поставлен ящик с лучемётом.

— У меня всё готово, — позвал её Дэн. — Думаю начать с конца августа, а потом каждые десять дней. Ты как считаешь?

— Как хочешь, — Алика безразлично пожала плечами, и прижалась плечом к мужу.

Он подмигнул ей и включил прибор.

Лес изменился в одну секунду. Малинник вокруг них склонился, листья потеряли яркость и уныло свисали на ветках. Подул холодный ветер, несколько желтых листьев сорвались с березы и закружили над головой. Алика внимательно всматривалась в поляну, но увы, ничего не нарушало естественный ход жизни на ней.

— Рано, — буркнул Дэн себе под нос и склонился к шкале настройки.

Они прыгнули ещё на двадцать дней вперёд и в ту же секунду мелкий холодный дождь полил на их головы. Алика взвизгнула и быстро накинула на голову капюшон. Корабля опять не было. Дэн прошёлся по поляне, поискал следы от их возможного недавнего пребывания, но ничего не нашёл.

— Ну? — с надеждой спросила Алька.

Он только покачал головой.

— Жаль, — вздохнула она. — Осталась последняя попытка.

Прыжок и снова всё вокруг поменялось в одно мгновение. Алика восторженно охнула и зажмурилась от яркого солнца. Не успела она толком оглядеться, как резкий рывок за руку заставил её присесть. Посторонние голоса слышались совсем рядом. Дэн сделал ей жест молчать, но она и без него это сообразила.

На поляну вышли две женщины: самые обычные, в простенькой одежде и с сумками в руках. Они шли по своим делам, что-то громко обсуждая, и не замечая ничего вокруг. Когда женщины удалились на приличное расстояние, Дэн покинул своё уже мало скрывающее их укрытие и прошёлся по поляне. Алика восторженно смотрела на угасание природы, на те изменения, которых несколько минут назад не было. Всё это напомнило ей давний поход в цирк, когда фокусник творил разные чудеса, которые она не могла ни понять, ни объяснить. Сейчас всё происходящее вокруг вполне объяснимо, но всё равно выглядело волшебно.

— Алика, иди сюда, — Дэн склонился к земле. — Мы здесь были совсем недавно, думаю два, максимум три дня назад, — он указал на характерные следы, оставляемые челноком на грунте.

— Ну вот, — насупилась Алика, — опять не угадали. Ладно, запомни дату, как-нибудь в другой раз прыгнем точнее. А сейчас давай домой возвращаться.

— Фига! Никаких домой! Цель так близка, а мы в кусты?

— Как раз таки из них, — усмехнулась Алика, кивая на промятый малинник. — Дэн, давай не рисковать. Вернёмся домой, отдохнём, зарядим лучемёт, поедим, в конце концов.