Ираида Борисовна, увидев очень похожую на нее женщину, которая к тому же поздоровалась с ней, решила, что это ее родная сестра-близняшка Эмма Борисовна, которая уже шесть лет жила с мужем в Канаде, а теперь прилетела в Москву.

Крикнув: «Эмма, Эмма!», Ираида Борисовна устремилась за ней, но женщина-киборг, не оглядываясь, быстро удалялась. Это еще больше раззадорило недоумевающую сестру, и, закричав громче, она устремилась за ней. Модель Ираида-1, видя, что ее преследовательница не отстает, запаниковала. Она решила, что из-за перепроизводства Ираидок приказано уничтожить часть из них и что на нее организована настоящая облава, и самое мудрое, что она может сделать, это вовремя скрыться.

Ираидка нырнула за мусорные баки, перелезла через какую-то невысокую стенку и стала снимать с себя пластиковую маску, чтобы вывернуть ее на другую сторону, где было резервное маскировочное лицо шведского туриста средних лет.

Ее одежда тоже с помощью нескольких едва заметных изменений быстро преобразилась. Теперь это было уже не темное со множеством пуговиц пальто с нутриевым воротником, а плотная куртка «Аляска» с поднятым капюшоном. Во рту у туриста была небольшая трубочка, из которой периодически появлялись небольшие клубы дыма.

Когда Ираида Борисовна обежала стену и мусорные баки, за которыми скрылась ее сестра, та успела уже куда-то исчезнуть, а у стены стоял и курил трубку какой-то полный мужчина в клетчатой кепке и куртке с капюшоном.

– Вы не видели здесь женщину? – выдохнула завуч, хватая его за рукав.

– Я не понимать по-рюски! – сказал иностранец. – Я швет, понимайте, швет!

– Женщину, такую женщину, как я! – жестикулируя и показывая на себя, объяснила Ираида Борисовна.

– А, женщин! – догадался вдруг иностранец и выпустил клуб дыма. – Женщин побежал тюда! Бистро, бистро! – И он, обернувшись, показал рукой куда-то в конец улицы.

– Спасибо! – сказала завуч, поражаясь, как ее сестра-близняшка успела убежать так далеко, и метнулась следом.

Киборг проводил ее подозрительным взглядом. Когда спина Ираиды Борисовны уже почти исчезла в конце улицы, он вдруг с опозданием сообразил, что, спеша поскорее отвязаться от своей преследовательницы, по ошибке указал ей на ту улицу, которая должна привести в небольшой дворик, в котором примерно в это время ему была назначена встреча. Недавно Черный компьютер от своего имени связался с ним и, приказав держать все в тайне от остальных Ираидок, велел вернуться на базу и выяснить, что там происходит и почему с ней нет связи. Именно поэтому киборг и испугался неожиданно возникшей Ираиды Борисовны и стал убегать от нее, решив, что его подставили.