– Тогда бы компьютер так не суетился. Скорее всего, он просто не может пробиться, чтобы связаться с нами. Не забывай, что призрак на стометровой глубине.

– А как же он тогда подаст сигнал Навигатору, чтобы тот включал гравитационную ловушку?

– Он не сможет этого сделать. Нам придется включать ловушку самим.

– Но как мы узнаем, когда ее включать? Ведь у нас будет всего несколько секунд.

– А вот об этом стоит подумать. – Гугль посмотрел на экран. – Было бы неплохо, если бы этот сигнал подал нам сам компьютер. Что он обычно делает, перед тем как перейти в гиперпространство?

– Гы, кэп! – гоготнул ящер. – Ничего он не делает. Он только начинает болтать, выдает на монитор всякие надписи и так далее.

Внезапно капитан бросился к нему и хлопнул его по плечу:

– Драгль, ты гений! Тупая твоя башка, ты гений!!!

– Вот уж не знал, что я гений, – сказал пораженный ящер. – Мне только и повторяли всегда, что я болван.

– Ты самая незаурядная рептилия в мире! Ты представляешь, что сейчас сказал?

– У меня с воображением не особенно, – сокрушенно признался тот.

– Ты сказал, что компьютер, перед тем как исчезнуть в гиперпространстве, всегда начинает выдавать всякие надписи на монитор, глумится, предупреждает, сколько у Земли осталось часов, и так далее!

– Но мы-то как об этом узнаем? Мы же не будем видеть его монитора?

– Видеть не будем. Но в момент, когда он начинает работать, происходит переброс части энергии из мыслящей схемы к кристаллам монитора. Если мы сможем уловить этот момент и настроить соответствующим образом локатор, а к нему подключить ловушку, то, считай, компьютер уже почти у нас в руках.

Следующие несколько минут капитан занимался тем, что пытался настроить локатор, чтобы он улавливал даже самые мельчайшие изменения внутри энергетического поля объекта. Это оказалось очень сложно, потому что, во-первых, компьютер Черной Империи находился на глубине более ста метров под землей за десятком экранирующих поверхностей, а во-вторых, над ним в Белом доме находились сотни работающих компьютеров и сетей, которые, попадая в зону действия локатора, выдавали на монитор ложные сигналы.

Но наконец Гуглю удалось так сфокусировать распознающий луч, что он держал в поле своего наблюдения только одну цель. Более того, на экране Навигатора появилось подробное изображение Черного компьютера, на котором источник Д-сигнала, излучаемый мыслящей схемой, был обозначен продолговатым красным квадратом с двумя отходящими от него коротенькими проволочками. Эта крошечная схема, собственно, и была Черным компьютером, его главной частью. Именно здесь происходили все мерзкие вычисления по уничтожению Земли, и именно ее, размером не больше клопа, нужно было раздавить, чтобы остановить программу.