Примо – кузен.
Примо
Сантиньюс – «маленькие святые». Сленговое обозначение жителей Жуан-ди-Деуса.
Сантиньюс
Саудади – ностальгическая меланхолия. Замысловатый и чрезвычайно важный элемент музыкального стиля босанова.
Саудади
Собринья/собринью – племянница/племянник.
Собринья/собринью
Террейру – место собраний в афробразильских религиях.
Террейру
Тиа/тиу – тетя/дядя.
Тиа/тиу
Уши – сотрудник службы безопасности «Тайяна».
Уши
Фейжоада – рагу из бобов и мяса, один из символов Рио-де-Жанейро.
Фейжоада