Торкланда втянули в пещеру как раз вовремя. Тело ужвута встало на дыбы и обрушилось прямо на вход, потащив за собой камни и землю. Все произошло невероятно быстро, Олаф даже не успел оглядеться, как оказался в полной темноте. Выход наружу был завален.

Первые мгновения растерянности прошли, и Торкланд решил осмотреться, но пещеру засыпало основательно, ни один луч света не пробивался сюда.

- Вот нас и похоронили,- раздался голос в темноте.

- Кто еще здесь есть? - спросил Олаф.

- Я, Кабни, мой король.

- Я, Сигурд.

- Я, Свейн.

- Я, Пэук Локкинсон.

Все его спутники оказались заваленными с ним в подземелье, не было только Хэймлета.

- Эй, Хэймль, где ты? Неужели ты, хитрец, остался снаружи? - спросил Торкланд темноту.

- Нет, Олаф, он погиб первым, еще во время разведки,- ответил из мрака голос Сигурда.

Олаф задумался, его лучший друг пал в бою, а он в суматохе этого даже не заметил. Торкланд с досады врезал кулаком по стене, отколовшийся камень покатился вниз.

- Прости, друг, теперь наш счет навсегда останется в твою пользу,печально проговорил он.

Викинги немного помолчали, стоя во мраке, но надо было что-то предпринимать. Первым нарушил молчание сам король:

- Ладно, пошли, чего расселись, может быть, здесь есть другой выход. Кто хорошо видит в темноте?

- Я, пожалуй, смогу быть проводником,- раздался тонкий голосок.

- Чипи, и ты здесь? - удивился Олаф.- Почему сразу не отозвался?

- А я, как только нас завалило, отправился в глубь пещеры посмотреть, нет ли тут еще ужвутов, и только что вернулся.

- Ну и что ты видел? Не предстоит ли нам опять сразиться с еще одним уродом?

- Не знаю, главная галерея уходит очень далеко, я не пошел до конца, это могло занять много времени, да и боковых коридоров здесь не счесть. Во всяком случае, поблизости ужвутов нет.