Терри Пратчетт – Понюшка

У командора стражи Анк-Морпорка серьезные проблемы. Его отправляют... в отпуск в деревню. Сэмюэлю Ваймсу предстоит провести незабываемые две недели вдали от городской суеты и крупных общественных проблем в компании любящей жены, любознательного сына и верного слуги Вилликинса. Это мечта любого работника, скажете вы? Только не для человека, который не брал ни одного отгула за годы службы и даже выходные проводит в постоянном ожидании срочных звонков с работы. Ваймс совершенно не знает, чем заняться в свободное время, и покорно сопровождает жену в гости, устраивает приемы, гуляет по округе и хватает любую возможность развлечься. Командор надеется, что в любой момент в Анк-Морпорке произойдет что-то необычное, и патриций потребует его возвращения в город, однако оставленная под надежным руководством капитана Моркоу стража работает без сбоев. Долго мучиться бездельем Сэму не придется — он вскоре обнаруживает, что местные жители далеки от невинности, под покровом ночи происходят темные дела, а в прошлом скрывается ужасная тайна, которую необходимо раскрыть... Командор с удовольствием погружается в спонтанное расследование, даже не подозревая, что именно патриций Ветинари рекомендовал леди Сибил отдохнуть с мужем в деревне.