‑ Ха, меня придорожной пирожковой не удивить, в некоторых из них кормят лучше, чем в любом самом-самом дорогом ресторане.
‑ Пирожковая говоришь?!
Мы подъехали к каким-то огромным воротам, которые открывали обзор на колоссальный, средневековый замок. Вот уж неожиданно, откуда в новой Америке романский стиль?
‑ Я, и вправду, удивлён. Твоя красная фурия на колёсах каким-то странным образом вписывается в эту сердитую, серую роскошь.
‑ Ну, я же обещала удивлять тебя, к тому же это место подстать этой машине.
‑ Но ты не сказала, что это будет так дорого.
‑ Пойдём, Уратмир, я угощаю. Ты у меня в гостях. Хотя, если бы мы ограбили банк, у тебя была бы возможность угостить леди.
Нас проводили к столику.
Заведение было восхитительным, обстановка больше напоминала богатый средневековый бал с вкраплением джентельменских костюмов современности. Богатый ультрасовременный интерьер, хорошо подобранная роскошная мебель и приятное освещение диодных ламп как-то необычно гармонично превращало это место в образчик сочетания прошлого и будущего. Но скрыть отчётливый приторный запах снобизма и наигранную манерность под скорлупой аристократичности, при всём старании, не получалось.
‑ М-м-м, Салли, а тебя тут знают! Часто здесь бываешь?
‑ Иногда…
‑ Не боишься, что тебя кто-нибудь узнает и сообщит отцу о твоём побеге?
‑ Чувствуешь, здесь каждый видит только своё высокомерие. Единственное, что тут важно, так это запах денег, своих денег! Здесь он воняет ещё отчётливее! Тут никто ничего не замечает! Каждым движет похоть и услада своей персоной. Замечать в этом месте кого-нибудь – плохой тон. Каждый знает, зачем он здесь ‑ ни больше ни меньше.
‑ Скажи, а как тебе удалось вырасти в таких сказочно-прогнивших условиях заносчивости и остаться нормальной?
‑ Кто тебе сказал, что я нормальная? Я живу в этом сладко-приторном мире по его законам. Да, здесь есть и те, кому приходится жить по брэнду, но на самом деле их тоже раздражает пафос и эгоизм своего эго. Хотя, большинство здешних обитателей обыкновенные жирные коты, движимые своими пороками.
‑ Боже мой, это цена или сумма в валюте третьих стран?! Не могу сосчитать нули?
‑ Это в голубых долларах Республиканской Америки.
Сделав заказы, мы продолжили разговор.
‑ Салли, ну, если тебе всё это не нравится: этот зал, эти декоративные свечи, эта лаконичность наружной отделки, это основательное здание, которое просто рукой Господа вписано в окружающую рощу, эти серебряные вилки, ложки, строгие тона, сыроватость, тихая музыка, эти бриллианты, на шеях тех, кто видит в них свою жизнь. Неужели ты, при всех своих фантастических возможностях, не можешь куда-нибудь уехать и жить отдельно от этого глянцевого мира? Что тебя здесь держит? Мне даже кажется, что эти стены высасывают твою душу.