Грис Солтен – офицер Аппарата, ответственный за дела, касающиеся Блито-П3 (Земли) в отделе номер 451; враг Джеттеро Хеллера.
Гробе – наиболее влиятельный адвокат Делберта Джона Роксентера, член юридической фирмы «Киннул Лизинг».
Декодер – см. «жучок».
Джолт – популярный волтарианский напиток.
Дристлер – председатель правления рекламной фирмы Г.П.Л.Г.
Дьявол Манко – мифологический дух, обитающий на Манко.
«Жучок» – электронное следящее устройство, таковые были вживлены в Джеттеро Хеллера по распоряжению Солтена Гриса. Грис использует видеоустановку, позволяющую следить за всем, что видит и слышит Хеллер. Сигналы принимает приемник-декодер, который Грис носит с собой. Когда Хеллер удаляется от Гриса более чем на 200 миль, включается ретранслятор 831 для усиления мощности сигнала. Грис украл эту аппаратуру у Спурка.
Замок Мрака – тайная крепость-тюрьма на планете Волтар, где Аппарат содержал в заключении Джеттеро Хеллера и графиню Крэк.
«Занко» – компания, поставляющая целлологическое оборудование и сопутствующие материалы, находится на Волтаре.
Инксвитч – имя, которым пользуется Солтен Грис, выдавая себя за федерального служащего США.
Карагез – турецкий крестьянин, домоправитель Солтена Гриса в Афьоне.
Каукалси, принц – согласно народной легенде 894-М, сбежал с Манко во время Великого Восстания и основал колонию на Блито-П3. Также название, данное судну «Буксир-один».
«Киннул Лизинг» – юридическая фирма, представляющая интересы Делберта Джона Роксентера.
Координированной информации аппарат – см. «Аппарат координированной информации».
Корлеоне – мафиозная семья, ныне возглавляемая Малышкой Корлеоне, бывшей хористкой, вдовой Святоши Джо.
Кроуб, доктор – доктор Аппарата, целлолог, который обследовал Джеттеро Хеллера на предмет его пригодности к предстоящей миссии. Склонен к чудачествам.
Крэк, графиня – осужденная как убийца, узница Замка Мрака и возлюбленная Джеттеро Хеллера.
«Ласковые пальмы» – шикарный публичный дом, расположенный напротив штаб-квартиры ООН и управляемый семейством Корлеоне.
Малышка Корлеоне – двухметровая предводительница банды Корлеоне, вдова Святоши Джо.
Манко – планета, схожая с Блито-П3, родина Джеттеро Хеллера и графини Крэк, первоисточник народной легенды 894-М.