Когда Милдред пришла в себя, Адора протянула ей сумочку. И та немедленно достала деньги.
– Мужчины, мужчины, мужчины, – шептала Милдред, шелестя купюрами. – Дайте мне еще мужчину!
Это было очень приятно слушать. Она лежала прикрыв глаза и мурлыкала, словно кошка.
Кэнди принесла мне еще шампанского, и я поднял тост за самого себя. Я проглотил пену и уже выпил полстакана, когда услышал голос:
– А теперь Крошке надо сделать еще несколько фотографий.
Я закашлялся – мне в легкие попало шампанское – и прохрипел:
– Где у нас пистолеты? Я собираюсь пристрелить эту «детку»!
– Взгляни на бедного ребенка! – заговорила Адора. – Ты ее до полусмерти напугал. – Потом она наклонилась к моему уху и ледяным тоном прошептала: – Ты сделаешь то, что велят, двоеженец.
– Но ведь уже нечего снимать! – робко возразил я. – Эти двое уже удовлетворены. Они свое получили.
– Мне нужны демонстрационные фотографии, – встряла Крошка. – Как же я буду выполнять домашнее задание, если у меня нет хорошего примера? Если нечего учить, то я вообще не буду этим заниматься!
– Слышал? – грозно вопросила Адора. – Скажи, чего ты хочешь, Крошка.
– Ну, у фигуристов принято фотографироваться на льду, чтобы усовершенствовать технику катания. Ты сама так говорила, Щипли. А у меня нет таких фотографий.
– Конечно, – мягко ответила Адора.
– Ты справишься с фотоаппаратом? – спросила Крошка, приклеивая жвачку на голову статуэтки Афродиты.
– Конечно, – ответила Адора и взяла фотоаппарат. – Что еще ты хочешь?
Платье Крошки мгновенно оказалось на полу.
Я все еще сидел на софе.
Крошка подошла ко мне и встала прямо передо мной. Потом критически посмотрела на меня и покачала головой.
– Так не пойдет, – сказала она и повернулась к Адоре: – Нам нужна музыка. Я только что купила последний альбом нео-панк-рока, играют «Непослушные мальчишки». Он у меня в сумочке. Небудете возражать, если я поставлю?
Она собралась включить стерео, но я перехватил ее руку. Иметь дело с Крошкой чертовски опасно. Нужно соблюдать осторожность. На диске было написано: «Нео-панк-рок. Морально выдержано. Одобрено Психологической ассоциацией для выпускников школ. "Непослушные мальчишки": Страхолюд, Пеннис, Трах и Уау-Цыпа».