— Ну и где этот предатель, я тебя спрашиваю? Ты что, передумал его ловить?

На мои обвинения Прошка только хитро прищурился. Зато из-под него раздался сдавленный голос Дакка:

— Лика, я все осознал, каюсь. Готов понести любое наказание, только сними с меня эту неподъемную тушу, а то я скоро превращусь в мясную лепешку, ты, кажется, это называешь габмургер?

— Гамбургер, а не габмургер! Ладно уж, Прошка, слезь с этого предателя.

Посмотрев на взъерошенных друзей, я мстительно озвучила наказание:

— Будете должны мне по желанию. Причем без срока давности.

— Совесть поимей! В Вассариаре рабство отменили уже давно, а ты сразу двоих хочешь закабалить!

— Та-ак. Значит, не согласны? А ну-ка, Прошенька, ляг на место, а вместо подушки можешь положить это непонятно что, которое я вытащила из кустов.

— Нет, только не это! Мы на все согласны, правда ведь, Лешек? — Испуганный Дакк резво пополз вокруг костра.

— Ага, ага. Согласные мы, эта… — Шмыгая носом, Лешек утерся рукавом рубашки и уставился на меня, умильно хлопая глазами.

— Вот и ладненько. Только не забывайте о данном обещании, а то мне придется периодически освежать вашу память. — Получив клятвенные заверения, что они ни в коем случае не забудут и свой долг полностью отработают, что бы я там ни пожелала, я с чувством глубокого удовлетворения почесала Прошку за ухом.

Собравшись, мы тронулись в путь. Подъехав к Махлюнду, я поинтересовалась, куда мы могли бы сложить дичь, добытую моим траргом.

— А зачем вам это надо? Неужели ты думаешь, что я не в состоянии прокормить вас всех в течение этих нескольких дней, пока вы будете у меня гостить? — Махлюнд сделал обиженное лицо, и мне пришлось срочно вносить пояснения.

— Понимаете, я не очень привыкла быть чем-то обязанной, а вы и так очень много для нас делаете. И потом, мы сейчас в лесу, а для моего трарга поохотиться — это не обязанность, а любимое занятие. Не отказывайте ему в такой малости. Думаю, что дополнительная дичь не станет для вас лишней обузой, тем более что, по вашим расчетам, мы уже сегодня будем в городе?

— Ну хорошо. Если все действительно так, то пусть твой охотник развлечется напоследок, в городе ему охотиться будет негде. А добычу сложите на третью подводу. Я сейчас распоряжусь, и вам выделят место.

Поблагодарив купца, я связалась по мыслеканалу с Прошкой и дала четкие инструкции по поводу количества и качества предполагаемой добычи. Обрадовавшись, тот стрелой рванул в лес выполнять мое поручение. А потом, в течение целого дня я только и успевала, что принимать оленей, свинок, гусей и еще черт знает кого. Возница с третьей телеги сначала только восхищенно прицокивал языком, но по мере наполнения подводы взгляд его становился все более и более растерянным. В конце концов он взмолился: