– Нет, не сегодня, – приветливо ответила женщина. – Как поживает мама?

– Замечательно, мэм, спасибо за заботу.

– Это надежный мальчик, – сказала им женщина. – Меня зовут Джун Ласкер. Нечто вроде местного городского секретаря. Его мать и стирает, и чинит одежду.

– А можно где-нибудь раздобыть новую? – спросил Герцер, показывая свою рваную рубашку. – Моя одежда поизносилась, да и ходить в мокром не хочется.

– В городке есть несколько торговцев одеждой, – вздохнув, ответила женщина. – Но у них все очень дорого, и нам пока не под силу это изменить. В основном люди ничего лишнего с собой не принесли. После стирки вещи будут достаточно сухими, у них там есть комната вроде сушилки. Все зависит от того, сколько времени вы тут пробудете. Если можете подождать около часа, тогда все в порядке.

– Хорошо. Дариус, так ведь? – сказал Герцер.

– Дариус Гарсис. – Мальчик приложил руку ко лбу.

– Как будем расплачиваться?

– За баню берут одну десятую талона, – сказал мальчик. – Когда получите сдачу, вам дадут простыню. Завернетесь и вынесете мне вещи, а расплатиться со мной можете потом, когда получите вещи назад.

– Согласен, – кивнул Герцер. – Скоро увидимся.

– Я помогу вам.

Джун прошла вперед. У двери в баню стоял стол, за которым лежали тюки одежды. На другой стороне комнаты громоздились корзины со свертками материи и кусками желтоватого мыла.

– Привет, Ник, – поздоровалась Джун с мужчиной, сидящим за столом.

– Привет, Джун, – ответил мужчина, оглядывая вошедших. – Привела новеньких?

– Их уже заловил по дороге Дариус, – улыбнулась Джун. – Вы не представились, молодые люди.

– Извините, – сказала Кортни. – Даже неудобно. Меня зовут Кортни, а это Герцер и Майк. Мы из группы учеников…

– А-пять, – закончил Герцер.

– Были в лесу, да? – спросил Ник. – Ладно, раздевайтесь. Складывайте все в один узел, я дам вам чек, а когда выйдете, то все заберете.

– Раздеваться прямо здесь? – недоверчиво спросила Кортни.

– К сожалению, дорогуша. – И Джун принялась раздеваться первой. – Если стесняешься, можешь воспользоваться простыней, но баня тоже совместная. Сейчас строят новую с двумя отделениями, но люди настолько привыкли мыться вместе, что мне кажется, это уже никого не волнует.