Очнувшись, фермер увидел маячащую перед глазами красную дорогу. Бродяга нес его, взвалив себе на спину.

– Ты не мог бы меня опустить? – после секундного колебания попросил Ив.

– Ты сам напросился, – пропыхтел Дэйл.

Соскользнув со спины, Ив вскрикнул. Левую ногу пронзила боль, в глазах потемнело. Старик, покачав головой, достал из нагрудного кармана металлическую фляжку. Протянул ему. Фермер благодарно кивнул, глотнул и закашлялся.

– Чистый спирт, – усмехнулся странник. – Ну и тяжел же ты, приятель!

– А где твой вещмешок и карабин?

– Там же, где и твой, – хмыкнул Дэйл и тоже сделал большой глоток из фляги. – В том самом месте, где ты сломал ногу.

– Но как ты теперь.? – недоумевающе начал, было, Ив.

– Слушай, не береди душу! – взорвался старик. – Ружье, вещмешок, да еще ты в придачу! Все вместе я бы не утащил! Возраст, как видишь, уже не тот. Пришлось выбирать.

– И давно я так путешествую?

– На моем хребте? Пару миль, не больше.

– Пару миль?! Ты тащил меня две мили?!

– Да.

– Не стоило этого делать, – виновато сказал Ив. Он чувствовал себя беспомощным ребенком.

– А как ты собирался ковылять? На одной ноге? Тебе так прыгать неделю… Ладно. Скоро доберемся до твоей деревушки.

– Вижу, – Ив кивнул. – Это поле раньше было военным аэродромом.

– Знаю.

– Ты бывал здесь?

– Очень давно. В прошлой жизни, – неохотно ответил Дэйл. – Ну что? Дальше?

– Если ты отдохнул, – вздохнул Ив.