— Ага. — кивнул громила. — Иногда это жутко выводит из себя. Особенно когда из-за этой хрени весь табак прогнивает.

— Странно. А я думал, что пустая воля бывает только у инквизиторов и ведьм. — проговорил Кира, снова глядя на волны.

— Так он и есть инквизитор. — вставил Юми.

— ЧТО?! — в один голос воскликнули Эрика с Кирой.

— Адо — инквизитор?! — переспросил Кира. — Ты сейчас не шутишь?!

Кира не мог поверить в то, что человек, который каждый вечер гоняет по «Небосраному храму» карлика в рясе архиепископа, и заставляет его распевать похабные песнопения, является инквизитором.

— Какие шутки? — буркнул Юми. — Я думал это и так понятно.

— Юми, наверное, хотел сказать «бывший» инквизитор. — проговорила Эрика, немного растерянным тоном.

— Почему «бывший»? Самый что ни на есть настоящий. Он вам еще не показывал свои доспехи? Нет? Ну еще покажет. У него на плети уже места нет для новых ответвлений.

— Как же он может быть инквизитором, если его семья занимается охраной Мидденхола? — спросил Кира. — К тому же инквизиторы отрекаются от фамилии.

— И что? Ты думаешь, что инквизиторы не могут иметь дополнительного заработка? — сказал Юми. — После выпуска они вольны идти на все четыре стороны. Им нужно всего лишь раз в год посещать Яричку с докладом. А от фамилии отрекаются только фанатики.

— А ведьмы? — вставила Эрика. — Адо же покупает заключенных в Белланиме. Они ничего ему не говорят?

— Так он же не лично их покупает. — ответил Юми.

Кира переглянулся с Эрикой. Похоже, для нее эта новость тоже была неожиданностью. Инквизиторы славились своей фанатичной преданностью церкви, и Адо был последним, на кого Кира повесил бы это клеймо.

Тем временем солнце уже вовсю стало припекать, и Эрика удалилась к себе в каюту. Кира же перебрался на нос корабля. Тут несколько пиратов с азартом стреляли из пищали по летающим вокруг чайкам. Как только Кира подошел, их громкие возгласы тут же стихли.

Кира знал, что пираты не очень любят, когда на их корабле ходят чужие люди. Особенно если эти люди ими еще и командуют.

— Не хотите пострелять по чайкам, господин Корво. — прошепелявил один из пиратов с круглым носом и загорелым лицом.

Кира узнал его, это был впередсмотрящий.

— А ты разве не должен сидеть наверху? — спросил Кира, переведя взгляд на «воронье гнездо».

— Так мы же идем рядом с Сухими скалами. Тут не на что смотреть. — ухмыльнулся пират.