— Списывает чей-то конфиденциальный банк и блоки текущих новостей.

— Ясно. Ждите инструкций. Если он захочет уйти, не препятствуйте. Его перехватят в коридоре. Пока все.

Двери растворились, пропуская Орлану. Девушка поймала взгляд Фарлика и кивнула головой на Джокера. Фарлик, не прерывая рассказ, кивнул в ответ и указал Орлане на кресло рядом с Арлиной. Сестры тут же зашептались, Арлина пустила на маленьком экране чуть ускоренную запись встречи Скара с Терцией.

— … Такие новости на двенадцать вечера, — закончил Фарлик.

— Значит, ваши драконы готовятся спасать наш мир? — уточнил Скар.

— Прошу прощения, но драконы не мои. Я сам гость в их мире, — в свою очередь уточнил Фарлик. — И если они за что-то взялись — то сделают в лучшем виде.

— Тогда зачем вы меня искали?

— Я объясню, — поднялась со своего места Орлана. — Выйдем на пару слов в коридор.

Фарлик хотел что-то спросить, но она сделала знак «не вмешивайся» и вышла за дверь. Недоумевающий дракон вышел следом. В коридоре Орлана дождалась, когда дракон выйдет весь, дверь за ним закроется, подошла и со всей силы врезала кулаком по жесткому носу дракона. Скар рефлексивно отдернул голову.

— Фарлан тебе врезать не может, он почти дипломат, лицо планеты, держать себя должен. А я — девушка простая, таких, как я — пучок за пятачок, — объяснила она удивленному дракону. Могу делать, что сердце велит. Куда голову поднял? Опусти немедленно, или мне за стремянкой сходить?

Дракон опустил голову — и вновь получил кулаком по носу.

— За что? — удивился он.

— А ты, супердылдик, не понял? За снесенную крышу! За девушку, которой жизнь поломал, за ребенка, которого бросил, за любовь, которую предал! — Каждое предложение сопровождалось ударом по носу. После пятого Скар поднял голову и облизал нос. Орлана потрясла кистью, подула на костяшки пальцев.

— А ты не подумала, что я могу ответить? — поинтересовался дракон.

— Только попробуй! — Орлана вытащила из кармана грозного вида железяку и прижала к боку. — Я сама себя убью. Мы, ящеры, гордая раса! Понял? Не веришь — почитай историю контакта. Папа чуть всех не убил, когда на нашу планету без разрешения Великий Дракон высадился.

— Понял, что вы все психи, — дракон опять облизал нос. — Словами объяснить можешь, чего драться полезла? Что ты о ребенке говорила?

— Как это мерзко, гадко! Так оскорбить девушку, которая тебя запечатлела! Ты не дракон. Драконы благородные. Ты червяк-переросток!

— Орлана, замри! — закричал Фарлик, выглянувший в коридор. — Сутки домашнего ареста! Ты мне контакт миров сорвешь!

Орлана послушно замерла.