– Не надо, – маг сел в кресло, по-прежнему подозрительно косясь на тускло блестящий желтый перстень. – Вы знаете, насколько могущественная эта вещь?
– Не надо, – маг сел в кресло, по-прежнему подозрительно косясь на тускло блестящий желтый перстень. – Вы знаете, насколько могущественная эта вещь?
– Догадываюсь, – кивнула я. – И вот что мне хотелось бы узнать – вы сможете распоряжаться этим могуществом?
– Догадываюсь, – кивнула я. – И вот что мне хотелось бы узнать – вы сможете распоряжаться этим могуществом?
Тотлант даже не задумался:
Тотлант даже не задумался:
– Нет. И даже не стану пробовать – такое мне пока не под силу.
– Нет. И даже не стану пробовать – такое мне пока не под силу.
Я приуныла. Вот и рухнули мои грандиозные замыслы.
Я приуныла. Вот и рухнули мои грандиозные замыслы.
– Но я знаю того, кто мог бы заставить его действовать, – заметил стигиец.
– Но я знаю того, кто мог бы заставить его действовать, – заметил стигиец.
– Я тоже, – с грустью сказала я. – Магическим перстнем может как угодно распоряжаться его владелец. По малости своих знаний о волшбе я полагала, что это правило можно как-нибудь обойти. Что же до владельца, то сейчас у меня нет возможности перерыть все страны Заката и Восхода в поисках убежища, где он затаился.
– Я тоже, – с грустью сказала я. – Магическим перстнем может как угодно распоряжаться его владелец. По малости своих знаний о волшбе я полагала, что это правило можно как-нибудь обойти. Что же до владельца, то сейчас у меня нет возможности перерыть все страны Заката и Восхода в поисках убежища, где он затаился.
– Он здесь, – проговорил Тотлант. Мне показалось, что ослышалась, и я осторожно переспросила:
– Он здесь, – проговорил Тотлант. Мне показалось, что ослышалась, и я осторожно переспросила:
– Что ты сказал?
– Что ты сказал?
– Он здесь, – повторил маг. – В Тарантии, в этом доме.
– Он здесь, – повторил маг. – В Тарантии, в этом доме.