— Бывший лейтенант, — поправил его Леган.

— Не сметь со мной спорить! — рявкнул полковник.

— Хорошо, не буду, — согласился Леган с покорной улыбкой и прошел мимо обмершего лейтенанта в кабинет полковника Куиссэна.

Полковник захлопнул за Леганом дверь, обошел стол, уселся на свое место и водрузил на поверхность стола сжатые кулаки.

— Ну, господин лейтенант! — грозно проворчал он. — Может быть, вы изволите припомнить, за что вас разжаловали?

— Я ударил старшего офицера, — просто ответил Леган. — Я же вам рассказывал, господин полковник!

— Кого именно? — строго спросил полковник.

— Адъютанта генерала Лаоэртской гвардии, — ответил Леган. — Полковника… Простите, не помню его имени.

— И все?! — удивленно спросил полковник. — Я превосходно знаю этого негодяя, которого вы ударили! Он не достоин носить звание офицера! Я немедленно свяжусь с Принцем! Эти столичные крысы, называющие себя военными, не смогли защитить Трон даже от уличных наглецов, разбушевавшихся в Лаоэрте! Я уверен, господин лейтенант, что вопрос о восстановлении вашего звания будет решен в течение нескольких дней! Особенно сейчас, когда ваш друг — полковник Раллэн…

— Ленна больше нет, — тихим голосом прервал его Леган.

— Что значит — нет?! — сдвинул брови полковник.

Леган вздохнул и рассказал полковнику обо всем, случившемся в Кагоаре прошлым вечером. Полковник во время рассказа Легана медленно бледнел, краснел, и Леган с удивлением увидел слезы, блеснувшие на глазах командира.

— Я не хотел бы верить вам, лейтенант, — сказал полковник, — но, к сожалению, верю… Бедный Ленн… И Гаррэт… Мне тоже жаль его, лейтенант. Несмотря на вашу к нему неприязнь. Мне жаль его, потому что вы были друзьями. И потому, что он был хорошим офицером! Всегда в первую очередь гибнут самые лучшие! И именно поэтому, лейтенант, я буду настаивать в Лаоэрте на вашем восстановлении в звании!

— Нет, господин полковник, — возразил Леган. — Не нужно этого делать. Я больше никогда не буду служить в армии. Меня скоро вообще уже не будет в Межгорье.

— Вы отправляетесь путешествовать? — не понял полковник.

— Да, можно сказать и так, — согласился Леган. — Только это будет очень долгое путешествие, господин полковник! Очень долгое!

— Что ж, — вздохнул полковник. — Решение вы приняли, лейтенант… Не считаю себя вправе отговаривать вас…

— Я в общем-то просто зашел попрощаться с вами, господин полковник, — пояснил Леган. — Я не мог покинуть Межгорье, не сделав этого.

— Благодарю вас, Леган. — Полковник неожиданно назвал его по имени. — Благодарю вас…

— Удачи вам, господин полковник!