Светлый фон

Майкл Муркок Пустые земли

Майкл Муркок

 

Пустые земли

Майку Гаррисону, Диане Бордман

и Элджернону Ч. Суинберну

 

Ночные страхи, уходите прочь!

Нахлынул день, и слышен птичий грай.

Мы жнем опять печальный урожай:

Тоску и смерть. И видим только ночь.

Мы – дети сов! Нам не дано постичь

Всю радость жизни, наш удел иной -

Знать суету и длить любой ценой

Миг боли, что несет страданий бич.

Ступайте прочь, могильный мрак и хлад,

В Пустые Земли, там, где Высший Суд.

Прожить остаток жизни каждый рад,

Познав любовь и обретя приют.

Но мы – в оковах! Молим рай и ад,