Чарлз Стросс – Семейное дело

Этот мир находится всего в шаге от нашего — но сделать этот шаг могут лишь немногие избранные, обладающие загадочным даром перемещения между реальностями… В этом мире двадцать первый век удивительным образом переплетается со Средневековьем и Ренессансом. В куртизанских "дворцах любви" разыгрываются тонкие интриги и зреют коварные заговоры, а благородные рыцари сражаются на дуэлях за расположение прекрасных дам, используя современные револьверы. Еще совсем недавно Мириам, выросшая на Земле, и не подозревала о существовании этого мира. Теперь же он должен стать для нее родным, ведь по праву рождения и крови ей суждено занять место своей погибшей матери — предводительницы могущественного дворянского клана, занимающегося контрабандой из соседних параллельных реальностей. И первой задачей Мириам станет выживание. В ее сердце уже нацелен клинок наемного убийцы…