Но желтозубый напрочь отказался, заявив, что и так знает свое предназначение на этом свете. «В светлых водах я увижу шлюх, шлюх и еще раз шлюх, — сказал он, — а потом себя с ножом в спине или болтающимся на виселице. Чего попусту время тратить».
Тогда брегон отправил к Источнику Сантидио и Ванаю. Они ушли по тропинке, взявшись за руки, и долго не появлялись, а, может быть, сразу вернулись, судить не берусь. Только когда они приблизились, лица их сияли таким счастьем, что страх кольнул меня в сердце.
«Мы остаемся, — сказал Сантидио, — мы хотим остаться на Инис Фалль».
«А как же твоя страна, "Белая роза", борьба с тиранией…» — начал было я, но он только крепче обнял Ванаю и махнул рукой.
«Я всегда искал не то, что нужно, — молвил дон Эсанди, — и только теперь это понял».
Я обнял его, и мы расстались навсегда. Тогда к Источнику отправился Арэль. А когда вернулся, юного пикта было не узнать, таким отрешенным и далеким стало его лицо. Я спросил его, узнал ли он свое Подлинное Имя.
«У меня много имен, — отвечал он, — а на этом острове я зовусь Трефуйлнгид Трееохайр».
Брегон вдруг преклонил колено и поцеловал юноше руку.
«Встань, — сказал Арэль, — время мое еще не пришло. В гирканских землях нужны воины, подобные Конану, а на вашей — женщины-властительницы, способные удержать людей от крайностей. Пусть же властвует королева Матген, да продлятся дни ее. А я ухожу».
«Постой, — вскричал я, хватая его за руку, правда, целовать ее не стал, — ты забыл, что должен меня исцелить!»
«Ах, это, — он легко коснулся пальцами моей груди, — ты здоров, Конан-варвар. Следуй своей дорогой». И он ушел…
— Куда? — тихо спросил Альфред.
— Туда, где будет пребывать до нового воплощения через две тысячи лет, — ответил киммериец, — в обитель Солнца и Луны, к своим богам. А я в сопровождении брегона отправился к Источнику Судеб и заглянул в него.
— И что ты там увидел, государь?
— А вот это не твоего ума дела, оруженосец. Тебе достаточно знать, что я вернулся.
Они стояли рядом над светлыми водами Источника — Конан-киммериец и Кримтан Да Дерг.
— Все-таки ты решил уйти, — сказал фаллиец.
— Я решил вернуться, — сказал варвар, — у каждого своя дорога.
— Спасибо, что помог одолеть короля фоморов здесь, в Железном Замке, — молвил брегон, — без тебя я не смог бы победить и стать его новым эмейном.
Заметив изумление на лице Конана, он слегка улыбнулся и добавил: