Светлый фон

— Кейлек, что этот орк говорит? — тихо спросил Андуин.

Кейлек откашлялся.

— Вы не узнаете этого орка, ваше высочество? Это Гаррош Адский Крик, Вождь Орды.

— Что он делает в Нагорье?

— Клан Драконьей Пасти отправляется в Грим-Батол. Убивать драконов из стаи Смертокрыла. И самого Смертокрыла, — объяснил ему Кейлек.

— Но зачем ему Смертокрыл? Ведь… ведь идет война. А мой отец… — Андуин не договорил.

Во второй раз за вечер Кейлек набрал полную грудь воздуха перед тем, как выговориться:

— Гаррош не может простить того, что Короля Мертвых в Нордсколе он одолел вместе с Альянсом. Теперь Вождь готов рискнуть, лишь бы вся слава досталась Орде. Аспект Земли не достанется Альянсу. Таков его план, ваше высочество.

Тем временем Убийцы драконов сделали свой выбор. Драконья Пасть выбрала Вождя Орды и его рискованные методы. Гаррош прошел сквозь расступившуюся толпу. Гаррош улыбался. Уж ему-то не было нужды представлять наследника Вариана Ринна. Кейлек едва не поперхнулся, когда услышал, как Андуин сказал:

— Приветствую тебя, Вождь Орды.

Вождь Орды не был ярым приверженцем переговоров, а потому плохо знал всеобщий.

— Что он говорит? — спросил Гаррош Кейлека. Выслушав перевод, он ухмыльнулся, обнажая клыки. Кейлек ушам не поверил, когда услышал то, что следом приказал ему Вождь Орды. Даже знаменитая драконья выдержка подвела его в этот момент.

Кейлек повернулся к принцу.

— Что он сказал? — хладнокровно поинтересовался Андуин.

— Вождь Орды сказал вам, что… Он не может оставить вас здесь. Теперь вы его пленник. Поэтому он берет вас с собой в крепость, — закончил Кейлек.

Не каждый день встречаешь потерянных наследников королевства, подумал Кейлек. Это могло быть ловушкой. А Гаррош во всем видел след Альянса.

— В крепость? — повторил Андуин.

Удивительно, но возвращение в Грим-Батола пугало мальчика больше, чем кровожадный Вождь Орды, лютый враг его отца.

— Тогда мне нужно оружие.

Кейлек перевел Гаррошу просьбу принца.