— Вы слышали? Немедленно!

Тупой, тролль гонялся за иллюзией столько, сколько нужно. Ликвидаторы сняли неслабые и достаточно тонкие блокировки. Более грубую, из области «фарш на выходе», оставили — тролль испытал невероятно «приятные» ощущения мясорубки, угодив в изломанный блокировкой портключевой переход. После лихорадочной работы маги взяли несколько минут отдыха — до цели оставалось всего ничего.

* * *

18:10, система ловушек под запретным коридором.

Гарри медленно приходил в себя. Одеревенение, охватившее тело, никуда не пропало, но сознание вернулось, вместе с ним — контроль над магией. Простое, пусть и сильное парализующее мальчик легко бы скинул с себя, но как раз этого делать было нельзя. Потому он превратился в слух, заодно напрягая волшебное зрение, не зависящее от глаз.

Картина складывалась плохая. Их захватили в плен. Квирелл и некая Тэсия с отрядом взломщиков. И это не самое плохое — оказывается, Квирелл…

— …Как ты стал слугой Волдеморта, Квирнус? — спросила Тэсия.

— Долгая история, — ответил тот после паузы. — Я искал могущества, жаждал превзойти самого Дамблдора, признанного величайшим чародеем Европы. Этот магглолюбец, оскверняющий наш род, всё время был перед моими глазами — вершина, которую не достичь. Хотя что говорить, — Квирнус поморщился, — тогда мне было всё равно, магглолюбец ли он. Он бы просто идеалом, а я спокойно преподавал маггловедение, тайно постигая магию. На каждый каникулах я отправлялся в путешествие, ища учителей, собирая забытое знание, совершенствуясь, скрываясь под маской ничтожества… Прошлым летом маразматик разглядел меня–настоящего и показал настоящего себя. Величие! — Гарри не видел, но прекрасно представлял, как жадно блеснули глаза профессора. — Я и помыслить не мог, что маг может достигнуть такого! Тогда я решился. Я знал, где скрывается дух Волдеморта и знал, что он не может возродиться сам. Я пришёл к повелителю и предложил ему свою службу, а он раскрыл мне глаза на то, каков на самом деле этот ублюдок Дамблдор. Повелитель дал мне могущество и знания, но ещё большую награду я получу, когда он воскреснет. Философский камень — мне хватит и половины, чтобы господин восстал ещё сильнее, чем прежде! — Квирелл глубоко выдохнул, успокаиваясь. — А как ты попала на службу Грефронту, Тэсия?

— Я была одной из молоденьких дурочек, которым не повезло, — в голосе волшебницы не звучало ни горечи, ни злости. Это было давно ей понято и пережито. — Грефронт действовал сначала именно так — брал семьи в заложники и под угрозой их смерти делал из нас совершенное оружие. Но потом, позже, я осознала, что именно он предлагает! Он предложил мне и остальным соплякам настоящую силу в обмен на служение, силу, богатство и, в будущем, власть. Когда–нибудь, — мечтательный тон, — я стану во главе правительства Франции или Канады. А может, США.