— Кэтрин Бертье (так звали мужа Елены, целых три года в браке), согласна ли ты заключить Имперский контракт на концертно-песенную деятельность?

— Да, мисс Берг!

Подтверждающий пик сканера, считывание отпечатка пальца.

— Хелен Бертье, подтверждаешь ли ты согласие своей дочери, Кэтрин Бертье?

— Да, мисс Берг!

Согласие закреплено.

— Я, второй заместитель директора Департамента ресурсного управления Сити-258, беру на себя обязанности поручителя и подтверждаю заключение контракта.

Третий подтверждающий пик.

— Да-а-а!

Непосредственная Катя сначала целует Берг, а потом виснет на мне. О, ребра! Елена обнимает нас обоих. Убьешь, спортсменка! На лице Маржи совершенно несвойственная ей, поэтому вдвойне ценная, добрая улыбка.

— Успокойтесь, наконец, ведите себя, как взрослые люди! Вон, Серж уже побледнел.

Мгновенно отпускают, тревожно заглядывают в глаза.

— Вот так лучше. Кэт, с этого момента ты несешь всю полноту ответственности за свои действия. Я сейчас отправлю официальное письмо директору департамента развития Сити-179 о заключении контракта и вашем прибытии. В понедельник вас в аэропорту должны будут встретить юрист и представитель департамента. Я уверена, что они сумеют заключить достойный договор с MGM. Но знай, я буду контролировать каждый твой шаг. Запомнила?

— Да, мисс Маргарет. Спасибо вам большое.

— Хелен, теперь о твоей дочери заботится Империя. Поездка в понедельник будет последней, когда тебя отпускает директор. Ты получила высокий пост и обязана ему соответствовать. Тебя ждёт очень много работы.

— Да, Маргарет! Я выполню все, что потребуется. Я тебе очень благодарна, Маргарет.

— Хорошо. Кстати, а обедом в этом доме кормят?

— Вегетарианский, смешанный или с кусочком тушеного, сочного мяса?

— Ты меня собрался кормить как тигрицу, Серж?

— Если ты не против, Маржа.