Клайв Льюис – За межі мовчазної планети. Переландра

До збірки увійшли два романи з «Космічної трилогії» Клайва Стейплза Люїса (1898–1963) — видатного британського письменника та захисника християнства, автора відомих «Хронік Нарнії». У першому романі трилогії — «За межі Мовчазної планети» — головний герой, кембриджський філолог Елвін Ренсом, стає жертвою викрадення і потрапляє на віддалену планету Малакандру, де його чекають неймовірні пригоди. На Малакандрі він відкриває для себе боротьбу між добром і злом, що невпинно триває у Всесвіті. Ренсом також дізнається, чому малакандрійці назвали Землю Тулкандрою — Мовчазною планетою… У другому романі — «Переландрі» — Ренсом подорожує на райську планету Переландру, де стикається з силами зла, які намагаються спокусити першу жінку в цьому світі; над Переландрою нависає жахлива загроза. Завдяки яскравим, насиченим барвами образам та глибоким, напруженим діалогам «Переландра» вважається однією з вершин творчості К. С. Люїса і класичним зразком філософської фантастики XX століття.