ФантастикаДвенадцатьстр 1
Светлый фон

Джастин Кронин Двенадцать

Джастин Кронин

Двенадцать

Justin Cronin

Justin Cronin

The Twelve

The Twelve

 

© М. Новыш, перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2018

* * *

Лесли, шаг за шагом

Лесли, шаг за шагом В конце моих страданий Дверь была. Послушай же меня: Я помню то, Что смертью вы зовете. Шорох, шум ветвей вверху, Потом – ничто. И тусклый солнца свет,