— Только поскорее, пожалуйста, — буркнула разведчица. — Нам завтра рано вставать.

— Разумеется, как пожелаете, — девица переступила порог. Теа раздраженно вздохнула и потянулась за одеждой.

Дальнейшее произошло слишком быстро, чтобы она успела хоть как-то среагировать. Без единого звука в комнату ворвалось несколько человек. Теа не представляла, где они могли прятаться в узком, прямом коридоре, и как вообще кто-то может двигаться столь бесшумно. Горничная испуганно охнула, когда ее бесцеремонно отшвырнули в сторону. У Теанаре даже на крик не осталось времени — один из нападавших навалился на нее, придавил к полу и зажал рот. Колено мужчины тяжело, до боли давило ей между лопаток.

— Не делай глупостей, и никто не пострадает, — тихо предупредил кто-то чужаков.

Теа замерла, наполовину парализованная страхом и удивлением. Ложась спать, она спрятала под подушкой лучевой пистолет, полагая это разумной мерой предосторожности. Наивно… С тем же успехом она могла оставить пистолет на «Ильмире». Нападавшие не оставили ей ни единой возможности воспользоваться оружием. Но кто это такие? На простых грабителей чужаки не походили. Неужели агенты Централи? Теллар Вейн добрался до беглянок даже здесь? А кто еще стал бы на них нападать? У Теанаре и ее подруг было слишком мало денег, чтобы привлечь грабителей.

— Держите ее, — прозвучал в темноте другой приглушенный голос. — Вы двое — возьмите других. Ты, — последнее явно было адресовано горничной, — прочь, и ни звука!

Той не нужно было повторять дважды — девушка вскочила и исчезла без единого слова. Сильные руки быстро и сноровисто обшарили одежду Теанаре в поисках оружия.

— Ничего, — сказал мужчина грубым, низким голосом.

Из спальни донесся шум. Вскрикнула одна из девушек. Теанаре узнала голос Вейлис и рванулась что было сил. Разумеется, это было бесполезно — тот человек, что ее держал, лишь крепче сжал стальные тиски у нее на запястье.

— Отпустите их! — Теанаре застонала, когда рослый мужчина надавил сильнее, заломил руку за спину. Теперь любое движение отзывалось вспышками боли от запястья до локтя. Бессильная злость заставила ее дернуться еще пару раз.

— Я сказал, не нужно глупостей, — повторил тот же лишенный эмоций голос. — Ты делаешь хуже только себе.

Теанаре затихла. Слезы выступили на глазах — от боли и от страха одновременно.

— Отпустите мою сестру! — взвизгнула Альвис. — Прекратите, вы, подонки!

Зажегся свет. Теанаре, насколько могла, повернула голову, скосила взгляд наверх. Двое мужчин выволокли из спальни обеих дочерей Риласа Эльвера. Те вырывались, но преуспели не больше самой Теанаре. Альвис скривилась в припадке бессильной ярости; расширенные от страха синие глаза Вейлис казались неестественно огромными на бледном лице.