– Я бы послушал, – честно сказал Алан. – Но решай сам.

– В другой раз, – коротко ответил он.

– Хорошо, – он смотрел на тучи вдали. Рядом с Леонардо Алан чувствовал себя спокойно, будто бы он оберегал его и в мыслях, и наяву. – Ты не против, если я тут посплю? – спросил Алан вдруг.

– Там в шкафу есть одеяло и подушка. Возьми, будет удобней, – не оборачиваясь, ответил Каратель.

Алан улыбнулся. Леонардо не только потакал прихотям Алана, но ещё и помогал сделать их более приятными. Он встал и достал из шкафа, встроенного в стену, одеяло и подушку.

– Спасибо, Лео, – сказал Алан, положив голову на подушку и вытянув ноги. Одеяло было таким мягким и тёплым, что глаза молодого эльфа тут же начали закрываться. Он устал. Устал от бесед, мыслей, всего, что случилось. Ему действительно нужно было отдохнуть. Леонардо что-то ответил ему, но Алан уже не слышал. Он закрыл глаза и чувствовал телом, как потоки ветра потряхивают корабль…

Алан открыл глаза. Внутри него было так пусто, так одиноко. Солнце светило так ярко, хотя его еле было видно через лобовое стекло. У штурвала стоял Леонардо.

– Доброе утро, – не оборачиваясь, сказал Каратель.

– Доброе ли оно…? – ответил ему Алан.

– В любом случае, я рад, что ты, наконец, проснулся.

– Почему? – потирая глаза, спросил он.

– Ты проспал больше двух суток. Мы скоро будем у Липфии. Алан встал и, еле держа глаза открытыми, подошёл к стеклу. Под кораблём была синяя гладь моря. – Мы пролетали такой интересный остров, с огромным вулканом посередине. Там такой красивый пейзаж. Одновременно и страшный, и красивый.

– Кажется, я знаю о каком острове речь, – зевнул Алан. – Ладно, я пошёл, что-нибудь съем. Тебе принести?

– Нет, я недавно ел, – улыбнувшись, оглянулся Каратель.

– Как знаешь, – буркнул он и пошёл внутрь…

Алан вернулся на мостик. Немного подкрепившись и выпив крови, он чувствовал себя лучше. Однако чувство пустоты так и не покидало его. Это была странная пустота. Было совсем плевать на всё, на печати, на команду. Он осознавал, что ему это диктует какое-то внутреннее чувство, сознательно он не желал мириться с этим. Но лень была такой сильной, она просто пожирала его. Хотелось лечь и лежать, при том, что не в кровать, а просто на пол, упасть в позу звезды и лежать, ничего не делая.

Леонардо начал дёргать рычаги. Корабль стал резко замедляться.

– Что ты делаешь? – удивлённо спросил Алан.