Мы залезли на крышу и убедились, что на кузов «москвича» как будто напал взбесившийся гильотинный станок, что оранжевый пластиковый тулбокс прожевал и выплюнул кто-то очень сердитый и зубастый, и что крышу соседу придётся тоже латать за свой счёт: над рубероидом поглумился какой-то маньяк-рукиножницы.
— Йози, — сказал я дрогнувшим голосом, — что ты мне притащил? И что за ним приходило?
— Я сам не очень много знаю… — начал Йози.
— Стоп! — сразу решительно остановил его я. — Знаю твою манеру разводить муде по воде. Только на этот раз давай прямо. Плевал я на ваши тайны, но в следующий раз эта штука гаражом не ошибётся. Могу я, наконец, узнать, за что я теперь должен соседу полки, ворота и крышу?
— Эта штука называется «рекурсор».
— Да что ты говоришь, — едко ответил я, — серьёзно? Ну, теперь-то мне всё стало понятно! Надо же, целый рекурсор! А что он рекурсирует?
— Я не знаю.
— Спасибо, ты очень мне помог. Сразу так всё прояснилось!
— Эта штука как-то связана с множественностью Мультиверсума и является «артефактом высшего порядка», что бы это ни значило. Я на совете вчера услышал, но детали никто не объяснил.
— У меня в подвале прикопана гравицапа от Мироздания?
Йози только плечами пожал, вряд ли он видел тот фильм.
— Рекурсор может использоваться для «элиминации фрагментов», — добавил он, подумав, — но я всё равно не знаю, что это. По контексту понял, что речь идет о каком-то сложном способе перехода в другой срез. Не просто дверку открыть, как у тебя тут.
Йози кивнул на скрытую рольставней заднюю стенку гаража.
— Ценная, должно быть, штука.
— Ещё какая ценная.
Мы совместными усилиями выправили одну гнутую воротину и приступили к другой, хотя меня не оставляла мысль, что это мартышкин труд. Если та штуковина вернётся…
— Если я правильно уловил расклад, — сказал я, упираясь ломом в створку, — то этот рек-чего-то-там Андрей отдал рейдерам. В обмен на заложницу.
Йози молча сопел, налегая на угол.
— А потом он оказывается у меня в гараже. Между двумя этими событиями какое-то говно, Йози. И мне не хочется думать, что оно твоё.