– Может, Бог преподнес нам подарок, – тихо произнес Разиэль. – Очень ценный, подобный тому, какой получили земляне.

– Подарок? – повторил регент.

Голубые глаза Разиэля сияли, как холодные звезды. Так же непроницаемо и отдаленно.

– Свободная воля, Габриэль.

Архангел Откровений вздрогнул.

– Ты правда так думаешь?

Разиэль слегка улыбнулся.

– Не знаю. Подумай, может, Господь оставил Царство, чтобы показать, что любит нас так же сильно, как и землян. Он понял, что мы созрели, что мы это заслужили. Что будем верить, вместо того чтобы знать. Независимые и свободные. Он дал нам, так же как и им, возможность выбора и вечные сомнения.

Габриэль положил руки на плечи друга. Он почувствовал, как Разиэль дрожит, словно от холода.

– Это и есть тайна? – спросил он.

Князь Магов всматривался в небо.

– Надеюсь, – ответил он серьезно.

КОНЕЦ

КОНЕЦ

Глоссарий

Глоссарий

Абаддон – с греческого Аполлион, то есть «разрушитель». В «Откровении св. Иоанна Богослова» известен как ангел с Ключом от Бездны, который победил и связал Сатану на тысячу лет. В большинстве более поздних источников, таких как «Деяния Фомы», написанные в III веке нашей эры, известен (непонятно почему) как демон или падший ангел. Коллен де Планси в «Инфернальном словаре» делает из него владыку подземного мира и отождествляет с Самаэлем. Я решила вернуть ему доброе имя и позволить снова выступить в роли праведного рыцаря Божьего, потому что с темным и неоднозначным изображением он идеально подходил на роль литературного героя. Таким образом, он стал Даймоном Фрэем. Первая часть имени происходит от греческого слова diamon, что означает духа-хранителя. Этот же термин стал позднее этимологией слова «демон». А откуда Фрэй? Ну что ж, он так представился, когда мы встретились в первый раз.

Адрамелех – в демонологии великий Канцлер Ада и кавалер ордена Мухи – награды, созданной Вельзевулом. Его имя означает «король огня», потому я позволяю себе окрестить этим именем тип скорострельного карабина – оружия Бездны, а самого демона сделать оружейным мастером.