Маркус осел и выпал бы из джипа, не удержи его привязной ремень. Итан выхватил из кармана его пальто удостоверение личности, расстегнул ремень Маркуса и позволил гравитации утянуть его на мостовую.
Потом отстегнулся сам и перелез на сиденье водителя.
Ударил ногой по педали сцепления.
Включил двигатель.
Вскоре он уже мчался по дороге в глубь
* * *
Над ним гудели гигантские круглые светильники, подвешенные к потолку массивной пещеры, но в остальном в суперструктуре было тихо.
Бёрк проверил патронник в «ХК».
Просто смех! Конечно, патронник пуст.
Он извлек магазин – тоже пусто.
Швырнув пистолет на заднее сиденье, Итан вылез из джипа. У раздвижных стеклянных дверей вытащил из кармана карточку-удостоверение Маркуса и провел ею по щели ридера.
В коридоре первого уровня в столь ранний утренний час не было ни души.
Он поднялся по лестнице на этаж выше.
Длинная полоса шахматной плитки поблескивала под флуоресцентными лампами, в коридоре эхом отдавались его шаги. Это казалось странно незаконным: идти по здешним коридорам в одиночку. Без надзора. Без сопровождения.
Ближе к концу Итан остановился у двери, ведущей в комнату наблюдения, и заглянул туда сквозь стекло.
Кто-то сидел у пульта, перебирая записи с камер – по большей части снимки людей, мечущихся, ворочающихся и трахающихся на кроватях. Тела смутно маячили сквозь свет ночного видения.
Итан провел карточкой Маркуса.
Дверь открылась.
Он шагнул в комнату.