– Переезд помог модернизации. Мы больше не шлем людей на велосипедах подкладывать под менгиры железные банки с анекдотами. Теперь к нашим услугам совершенно безопасный интернет. Мы применяем ультрасовременные технологии. У нас есть иностранный отдел и целая бригада переводчиков.

– Это ведь вы инициировали модернизацию? – спрашивает Лукреция Немрод. – Это вы поняли, что на Мон-Сен-Мишель нельзя жить как на маяке-призраке.

– Меня выбрали Великой магистершей, потому что потребовался человек, умеющий действовать при кризисе и не пасующий при неизбежных переменах. Но я знала, что сами мы не справимся. Мы ждали чуда, и оно случилось.

– Чудо? – переспрашивает молодая журналистка.

– Да. Это чудо – вы.

Беатрис поворачивается к зеленоглазой девушке, перекрасившейся из рыжей в шатенку.

– Вы, Лукреция Немрод. Вы побывали у Стефана Крауза и убедили его в двух вещах: 1) что BQT не у Дариуса, 2) что человек, подобравший ее при нашем бегстве, тайно нам помогал. И еще: 3) этот человек убил Дариуса, 4) он гримируется под грустного клоуна.

– Он – или она – не из ваших? – спрашивает Лукреция.

– Нет. Мы не могли представить, что кому-то хватит духу прикончить нашего палача, вручив ему то, чего он сильнее всего жаждал. Это было попросту…

– Прекрасная шутка? – предполагает Исидор.

– Идеальное преступление. Мы о таком могли только мечтать. Помочь нам снова обрести BQT и найти грустного клоуна могли… только вы, мадемуазель Немрод.

Она вздыхает.

– Стефан Крауз поручил одному из наших людей следить за вами. Он обыскал вашу квартиру. Он думал, что вы что-то знаете о BQT. Он установил у вас дома прослушивающую аппаратуру.

– Следы обыска я видела, но микрофонов не нашла.

– Микрофон был под аквариумом. После пожара в вашей квартире контакт был утрачен.

– Он восстановился, когда мы вернулись в «Геттёр Модерн», – продолжает за Беатрис Исидор.

– Репортер Флоран Пеллегрини – друг Стефана Крауза. Он знал, что Стефан вами занимается, и рассказал ему про посылку. Мы сразу связали это с BQT.

– Флоран сообщил ему адрес нашего отеля, – бормочет Лукреция.

– Не осуждайте его. Поймите, после всего того, что произошло вокруг BQT, мы опасались, как бы…

Беатрис умолкает и застывает.