-В твоей подкорке. – Раздражённо ответил он. – По милости твоих подданных.

-О, нет…

Внезапно я вспомнил всё: от нашего разговора с Мирией, Наследницей Трона Грессии, моим диадом, в котором выяснилось, что меня зовут вовсе не Джоэл Аднер, а Алекс Бретфорд, и я единственный законный Элитариус планеты Трайсети. Планеты – о которой на Грессии почти никто не слышал…

-Опять? – Воскликнул Мэлвин, вероятно решив, что я отключаюсь.

-Нет, просто задумался…

… а дальше всё и в кучу: бегство из Королевского Дворца, преследование  нашего с Тайлером корабля, нелёгкий разговор с Его упрямым Величеством, его навязанное присутствие в нашей «экспедиции». И ловушка, что ожидала нас при переходе из одного Мира в другой…

-Не знаешь, где сейчас Тайлер? И Правитель?

Мэл демонстративно закатил глаза.

-Скажи, каким образом я должен это узнать? Ты был в «отключке», и я понятия не имею, где мы сами… Не хочешь проверить?

Моё пристанище было мрачноватым, но вполне надёжным убежищем – однако, только для моего сознания. Тело же могло находиться где угодно и в каком угодно состоянии, и был лишь один способ узнать это – прийти в себя.

В тот же миг я открыл глаза – физические, не иллюзорные. И тут же захотелось закрыть их вновь.

Это была камера – небольшая, грязная, плотно забитая людьми – должно быть, пленниками, и вонь здесь стояла такая, что рвотный позыв оказался весьма естественным. Здесь не было ни намёка на окно или вентиляционную решётку – только затхлый воздух пота и человеческих испражнений. Скотские условия содержания людей, хотя за скотом всё же ухаживали…

-Джоэл…

Я метнул взгляд в сторону человека, произнёсшего моё имя – и, о боги, не сразу узнал его. У меня появилось стойкое ощущение, что история повторяется – плен, неизвестность, фригольдеры… Вернее один, единственный достойный из них.

-Руэт?!!!

Бледное, осунувшееся лицо, грязные слипшиеся волосы, исхудавший, почти не похожий на себя прежнего. Его одежда походила на лохмотья нищего, он сидел, вжавшись в стену, и смотрел на меня, изобразив на лице слабое подобие улыбки.

- Где мы, Руэт? И что всё это значит?

Он покосился на остальных, но все люди – а их было семеро помимо нас, безучастно утопали в собственном горе безнадёжности и тоске. Немые, обессилевшие от голода и условий обитания свидетели, пока что ничего не значащего разговора.

Руэт приблизился ко мне, от него ужасно воняло, но я постарался не обращать на это внимания.

-Я знаю кто ты, Джоэл. – Произнёс он полушёпотом, боязливо косясь на решётку, за которой, вероятно, мог оказаться охранник. – ОНИ допрашивают всех вновь прибывших и показывают твою фотографию… Им нужен ты. Это другая планета, Джоэл, ТВОЯ планета – Трайсети, но я не думаю, что эти люди желают тебе добра…