Прежде чем они достигли 26-й, Табо сказал что-то Айдельбе, а та подозвала Владе к экранам.

– Смотри, Табо увидел это, пока мы копали. – Она понажимала на клавиши, и на экране возник скриншот. – Это инфракрасное изображение с одного из тросов, которые мы спустили с трубой, здесь видны горячие участки дна. И посмотрите сюда: там, откуда мы стали копать, было прямоугольное горячее пятно.

– Может, вход в метро? – спросил Владе. – Там-то до сих пор горячо.

– Да, это может быть Сайпресс-стрит, верно? Так по картам. Но здесь горячее, чем обычно в метро, и пятно прямоугольное. По размерам и форме больше похоже на контейнер со старого контейнеровоза. И видишь ли, сонар показывает, что в нескольких кварталах оттуда целая стоянка таких контейнеров, позади старого разгрузочного причала. Мне просто интересно, это контейнер или нет. Вот только в туннеле метро? И такой горячий?

– Может, радиоактивное содержимое?

– Иисусе, надеюсь, что нет.

– У вас на судне нет датчика радиации?

– Нет, черт возьми.

– А зря. Тут в гавани чего только нет, сама же знаешь.

– Ну да, может, и зря.

– Когда если не знаешь, куда лезешь, то тебе ничего не грозит. Но это не тот случай.

– Я в курсе. Хотя и надеялась, что тот.

– Нет, не тот. Но вообще да, это странно. Я попрошу своих друзей из городского управления водоснабжения на это взглянуть.

– Хорошо. Ты с ними еще поддерживаешь связь?

– О да. Играем в покер раз в месяц, как правило.

– Хорошо. Интересно, что они смогут на этот счет выяснить?

– Мне тоже.

Роберто, все еще разглядывавший золото, вдруг вклинился в их разговор:

– А что будем делать с сокровищем?

Айдельба и Владе пристально посмотрели друг на друга.