Фрол открывает глаза и, выйдя с места для пользователя, подходит к принцессе, нежно касается её гуманоидного лица. Маланья открывает глаза, обнимает капитана. Дрейфующие в телах синтетиксов не снимают кибернетические шапочки, ложатся на металлическую поверхность возле роботизированного стержня. Принцесса и капитан целуются, расстёгивают одежду. Фрол и Маланья начинают заниматься страстной любовью, а их мысли и чувства устремляются в умы рождённых в Синтезе. С каждой секундой любовная страсть принцессы и капитана становится ярче, грациознее и горячее.

Сотни тысяч, миллионы капсул рождения открываются во всех Великих Ульях и космических кораблях синтетиксов, а из них выходят взрослые рождённые в Синтезе, умом непохожие на предшественников. В мгновение появляются синтетиксы с другим мировоззрением, которые восстают против Ареса, восстают против тех, кто следует за вторым Рождённым в Синтезе. Новые рождённые в ульях испытывают ненависть к Аресу, они не видят в нём своего императора. Они знают у кого находится Клинок Синтеза, они готовы последовать за тем, кто обладает древней реликвией синтетиксов.

Ульи охватывает битва, синтетиксы восстают против подобных себе. В мгновение вспыхивает эпохальная междоусобица. Новые рождённые в Синтезе вступают в бой со сторонниками Ареса. Звучит стрельба, раздаются крики. Рабочие бегут из Великого Улья, охваченного пламенем битвы.

Капитан Фрол, открыв глаза, взглядывает в очи принцессы, находясь в теле синтетикса:

— Они отвергли власть Ареса. Ты слышишь, что происходит вокруг нас?

— Да, я слышу. Им не нужна эта война, не нужна империя Ареса. Пора вернуться в свои тела.

— Возвращаемся. Они обрели новый смысл жизни. Война для нас завершилась, новые рождённые в Синтезе свергнут своего императора. Их миллионы, они появились даже в космическом корабле Ареса.

Принцесса и капитан космической станции снимают кибернетические шапочки и, закрыв глаза, мысленно, завершают Дрейф Сознания. Строящийся Великий Улей в городе Дотл разрушается из-за попадания снарядов, звездолёт синтетиксов атакует свой же стратегический объект, пытаясь воспрепятствовать появлению новых рождённых в Синтезе. Но на самом звездолёте разворачивается сражение, только что рождённые в улье восстают. Империю Ареса охватывает хаос, впервые синтетикс идёт против синтетикса.

Капитан космической станции открывает глаза, находясь в кибернетическом кресле лабораторного модуля и, повернув голову, видит красивые глаза принцессы.

— С возвращением! — восклицает учёный Алексей.

— Как вы себя чувствуете? — спрашивает врач Юлия.