* * *

Выезжали ранним утром, а машину загрузили еще с вечера — Саб сказал, что они словно не на сутки уехать собираются, а переезжают. Палатка, столик, стулья, одеяла, покрывала, надувной матрас, подушки (Лин, зачем подушки?! надо), шампуры, мангал, заранее почищенная картошка (в суп), неочищенная картошка (а запечь?), тушенка, лук, яблоки (свои, уже вовсю пошли два летних сорта), помидоры, огурцы (ну а как же…), ведерко с маринованным мясом, хлеб, четыре портвейна (нам точно хватит? Лин, ты издеваешься?), еще два портвейна (Саб, тебя не подменили, случаем?), сардина в банке для Шилда, ошейник для Шилда, любимая подстилка Шилда, миска для воды для Шилда, вода (куда столько? а чтобы потом не бегать там, и не искать, где купить), готовый уголь для мангала, соль, сахар, чай, кофе, спички, свечки. И фонари. И батарейки для фонарей.

— Кажется, я понял, — Лин оглядел груду вещей, которые заняли ровно половину пикапа. — Мы туда едем жрать. И спать. И пить.

— Угу, — кивнул Пятый. — А мне кажется, что мы это с таким же успехом можем делать и здесь. И ехать никуда не надо.

— Ну уж нет, — строго произнесла Эри. — Раз решили, значит, едем. Главное, ничего не забыть.

— Угу, карту главное не забыть, где нам Мороз место пометил самое, по его словам, хорошее, — сказал Саб. — Поэтому карту я, пожалуй, сам возьму. Ладно, пошли спать, а то вставать рано.

* * *

Карту они, разумеется, забыли, и хорошо, что Саб вспомнил про это, когда только выехали за ворота — он велел Эри остановить машину, и побежал домой. Вернулся он не только с картой, но и с двумя пачками печенья, которые он решил «прихватить с собой, чтобы пожевать по дороге». Эри резонно заметила, что всей дороги — два часа, и что можно было бы и потерпеть. На что Саб ответил, что они не завтракали, и поэтому печенье будет в самый раз.

Утро в этот раз было туманное, явный предвестник теплого дня, и первые полчаса Эри вела машину очень осторожно, не торопясь — при такой плохой видимости ехать быстро она вполне резонно опасалась. Вскоре, однако, развиднелось, клочья тумана истаяли, и солнце засветило во всю свою летнюю силу.

— А искупаться и впрямь было бы неплохо, — заметил Лин. — Девяти утра еще нет, а уже вон как жарит.

— Хорошо, — Саб потянулся. — Люблю, когда тепло. Тепло, и большая вода.

— Море, — Эри вздохнула. — Как жалко, что с Окиста так быстро пришлось сматываться. Там здорово было, особенно летом. И тихо, и спокойно, и море рядом совсем, и воздух прекрасный.

— Малыш, прошу тебя, умерь свои восторги относительно этой планеты, — попросил Пятый. — Правда. У тебя ведь было время понять, что там черти что творится. И творилось. Природа там, может, и хороша, но вот всё остальное…