И пусть это будет продолжаться долго. Однако его техника может облегчить дискомфорт на любом уровне. Принципы, которым я учу тебя сегодня, могут быть использованы, чтобы успокоить любую боль, будь то физическая или умственная. Теперь активируй группу.

Куай-Гон нажимает на кнопку. Слышится легкое гудение.

ДУКУ:

(Немного неуютно) хорошо. Поверни диск.

КУАЙ-ГОН:

Ты уверен?

ДУКУ:

Иначе я бы тебя не спрашивал.

Куай-Гон поворачивает диск.

ДУКУ:

(Слегка кряхтя) хорошо. А теперь ... Протяни руку с Силой. Что ты чувствуешь?

КУАЙ-ГОН:

Ваш дискомфорт.

ДУКУ:

Ничего удивительного. Но если я ... сосредоточусь на своих мыслях...и успокою свои эмоции.

КУАЙ-ГОН:

Учитель, мы должны остановиться.

ДУКУ:

Нет. Боль - это всего лишь иллюзия. Ее можно контролировать.

Он успокаивает дыхание, несмотря на боль.