Только полностью финансируемая Республиканская гвардия может обеспечить безопасность, которую заслуживают наши граждане.

Вокруг Сената раздаются аплодисменты, но также и много насмешек.

СЕНАТОР БУЛГЕСКИ: (АНАЛОГИЧНО УСИЛЕНО)

При всем уважении, наш почтенный друг переступает черту. Совет джедаев утверждает, что является слугой Республики, и все же здесь они пытаются влиять на политику Сената. Мастер Дуку не имеет права обращаться с петициями в Сенат по таким вопросам.

ДУКУ:

Как известно сенатору от Саллиша, я говорю от имени не только джедаев, но и миллиардов людей, нуждающихся в защите. В самом деле, как я уверен, вы все помните, не так давно сенатор Булгески призвал гвардию вмешаться, когда Саллиш был разорен Норкронианскими рейдерами. Неужели он действительно предполагает, что граждане Внешнего Кольца не должны пользоваться такой же безопасностью, как его собственная планета?

СЕНАТОР БУЛГЕСКИ:

Саллиш - это житница центральных миров. Если мы упадем, как выживут такие планеты, как Корускант?

ДУКУ:

Во внешнем кольце есть множество сельскохозяйственных миров,которые могли бы поставлять урожай. Может быть, Саллиш боится конкуренции?

СЕНАТОР БУЛГЕСКИ:

Это возмутительное обвинение. Канцлер Калпана, должен ли я еще раз напомнить вам, что мастер Дуку выступает здесь не как член Сената, а как независимый советник.

ДУКУ:

И я советую, чтобы каждая планета в республике получила одинаковый уровень безопасности, независимо от того, как далеко они находятся от галактического центра.

КАНЦЛЕР КАЛПАНА:

Мастер Дуку, Сенат благодарит Вас за Ваш вклад в эти дебаты. К сожалению, реальность ситуации такова, что Республика растет беспрецедентными темпами, подпитываемыми в значительной степени амбициями Торговой Федерации. Если только вице-король не согласится финансировать гвардию.…

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ТОРГОВОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Торговая федерация и так платит более чем достаточно налогов!

КАНЦЛЕР КАЛПАНА: (ПРОДОЛЖЕНИЕ.)

...у нас просто нет бюджета, чтобы обеспечить полную защиту каждой системы.