— Сколько мне причитается? — спросил он без всякого энтузиазма.

— Ты остался должен еще тысячу двести кредитов, но управление тебе их простит, если ты обратишься с заявлением.

— Как я рад… — Очень хотелось сделать какую-нибудь гадость копу на прощание. Но профессор не мог придумать — какую.

Дверь распахнулась, и в конуру Дерпфельда влетела Елена. Прекрасная, как всегда, но в самом дурном расположении духа.

— В чем дело? — крикнула она, кидаясь в атаку. — Что за дела! Где моя награда? Ты обещал, что…

— Леночка, дорогуша, пришлось из твоей доли оплатить питание в отеле и прочие расходы… — открыл встречный огонь сержант. — Счета из магазинов, заказы по Галактическому сервису…

— То есть? — Она замерла с широко раскрытыми глазами и открытым ртом. Зубы ее светились — буквально.

— Ты еще должна пятьдесят тысяч…

«Сейчас у нее будет шок, и она впадет в кому», — решил профессор.

Елена завизжала и стала сыпать ругательствами не хуже пленника космической тюрьмы.

— Вы же обещали… Если я выйду за Кормана и помогу вам проследить происхождение его миллиардов… Вы же клялись…

— Ты сама подписала обязательство, что отказываешься от претензий на состояние мужа…

— Ты клялся, что оно незаконное…

— Так и вышло.

— А награда?

— Я тебе все объяснил. Ведь это Рай! Здесь все безумно дорого.

— Больше не буду на вас работать!

— Твое право.

— Ты не нашла нового миллиардера? — поинтересовался Платон.

— Красивых баб полно на каждом углу… — Елена заплакала.