— Ты не понимаешь. Дело не в том, что она сделала, а в том, что она сказала. Может быть, вирус Клыка заставляет человека впадать в ярость, но он должен сыграть на чем-то. Нельзя так просто создать чувства, которых нет у человека. — Блейк горько рассмеялась. — Есть старая поговорка об истине в вине, помнишь? Это применимо и здесь. Янг, возможно, не сделала бы этого в нормальном состоянии, но ее слова — все, что она тогда сказала — она чувствует это. Вот как она видит меня. И она права.…

Вайс не нашлась, что на это возразить.

— Не думаю, что все так просто.…

— А почему бы и нет? Она сказала, что я предала ее, и она права. Я обвинила ее в том, что она убегает от проблем, но я ее партнер. Я была ее партнером, — поправилась Блейк. — Я должна была лично рассказать ей, что было решено в Биконе. Вместо этого я убежала от ответственности, совсем как в тот раз, когда ты узнала, что я фавн. — Нервный срыв Блейк был очевиден. — Я поклялась, что поговорю со всеми вами, прежде чем снова убежать, и не сделала этого.

Вайс попыталась возразить, сказать, что это неправда, но твердый взгляд Блейк заставил ее замолчать. Действительно, как она могла сказать, что это неправда? Они действительно сделали все это, и Янг имела полное право злиться на них.

— Ладно, тут ты права, — наконец сказала она, — но одновременно и не права. Янг имеет полное право злиться на тебя, и на меня, и на Руби — и она злится. Даже если я поговорила с ней, и да, я сделала это за вашими спинами, даже если мы немного наладили отношения между нами, это все еще не идеально. Мне за многое еще предстоит извиниться, и Янг должна будет решить, прощает она меня или нет. Так что да, — продолжила Вайс, — Ты не ошибаешься, когда говоришь, что Янг сердится на нас и что она имеет на это право.

— Но ты совершенно не права, когда говоришь, что она нас ненавидит, — внезапно рявкнула Вайс.

— Но-

— Никаких «но»! Янг была рядом с нами целую вечность и всегда прикрывала наши спины. Мы вместе спали, вместе учились и вместе переживали трудности. Если ты думаешь, что она мгновенно возненавидит тебя, только потому, что ты сделала что-то, что рассердило ее, то тогда, честно говоря, именно ты нуждаешься в хорошей оплеухе. — Вайс немного смягчилась, увидев шок на лице Блейк, и продолжила уже более спокойным голосом: — Она злится, Блейк. Вирус Клыка превратил эту злость в ненависть, убедил ее, что она ненавидит нас, вот и все. Янг ненавидит тебя не больше, чем хотела застрелить и убить меня. Или ты думаешь, что она способна зайти так далеко из-за того, что кого-то ненавидит?