И улыбнулся своей фирменной хищной улыбкой старой ящерицы.
Юрий бросил на аджая косой взгляд, разомкнул стиснутые челюсти и как можно спокойнее сказал Эрику:
– Твое мнение неверно.
Опустил голову и принялся собирать осколки чашки, смывая остатки кофе со стола переданной Корнеем тряпкой.
Тихо, но все равно заметно выдохнул Си Ифмари. Что-то прошелестела штурман, не озаботившись переводом.
– А у вас здесь интереснее, чем я думала, – с улыбкой произнесла Аглая, покачивая бокалом.
Эрик выпрямился в кресле, прочистил горло. Неторопливо поднялся, одернул куртку. Сложил руки за спиной, сообщил серым голосом:
– Извините, беседа меня несколько утомила. У меня был длинный день, пойду отдыхать. Всего хорошего.
Бросил колючий взгляд на Юрия, развернулся и вышел в коридор.
Когда дверь за ним закрылась, Тэ Иревиа глубокомысленно произнес:
– Как же хорошо, когда человек с ходу вливается в общество.
Коротко хохотнул Корней, передавая Гарину новую чашку с горячим напитком.
Юрий принял ее с неохотой, раздумывая, не последовать ли примеру Эрика и не пойти ли к себе. Настроение казалось безвозвратно испорченным.
– Не принимайте близко к сердцу, – вполголоса сказал Си Ифмари, наклонившись к нему. – Эрик всегда такой прямолинейный.
– Господин Гарин, – привлек к себе внимание Тэ Иревиа, сплетая руки на груди в очередной немыслимый узел. – Вы, если, как в былые годы, опять кого-то решите побить, учитывайте свой протез, будьте любезны. На марше новый будет достать сложновато.
Юрий рассеяно кивнул, не понимая, шутит тот или нет.
– А что, скоро ли на марш? – громко спросил Си Ифмари, обращаясь к представителю корпорации. – Госпожа Рубин, какую именно задачу поставит перед нами руководство? Я слышал…
– Все станет известно в свое время, – полуофициальным тоном отрезала Аглая. – Капитан Кимура уже получил соответствующие указания, до личного состава они буду доведены после посещения станции на Тау-Эриды.
– Как загадочно, – без интереса сказал доктор.
– Слушай, – Юрий тронул за рукав Си Ифмари. – А этот Эрик – связист? Я его раньше не видел.