– Она до сих пор нигде в Японии не была! – сказала Королева и он естественно не мог ослушаться. Теперь идея пригласить Джун на праздник Танабата, казалась ему неудачной. Проходившие мимо люди задевали его плечами, извинялись, Кирай ни как не мог найти удобное для себя место. Он посмотрел на часы, Джун не опаздывала, просто он пришёл слишком рано. «Как школьник какой-то!» – подумал он раздражённо. Кто-то несмело дёрнул его за рукав и он обернулся резко готовый к нападению. Перед ним в яркой юкате стояла Джун. Её волосы были убраны назад и заколоты множеством заколок, сперва он даже не узнал её, настолько она была не похожа на себя обычную. Юката очень шла ей, сейчас она показалась ему очень красивой, Кирай подумал, что никогда не смотрел на неё в этом смысле.

– Привет, – проговорил он не очень уверенно.

– Привет, – отвечала она, заливаясь краской, щёки её прямо горели.

«Какая она милая!» – подумал Кирай.

– Не смотри на меня так! – прошептала Джун, отводя глаза, – я знаю, что выгляжу глупо! Но Ризе –сама сказала, что другого такого шанса может не представиться! Вот я и…

Она глубоко вздохнула. Он сглотнул и сказал.

– Тебе очень идёт! Ты красивая и …, – Кирай понял, что говорит что-то не то и тоже смущённо замолчал. Оба они сильно смутились и не знали куда девать глаза.

– Пойдём! – предложил, наконец, Кирай, чтобы как-то разрядить обстановку.

– Ага!

«Надо было тоже одеться поприличней!» – подумал он со вздохом. Он обратил внимание, что на руке Джун нет браслета и подумал, что правильно поступил, когда тоже его снял. «Пусть только попробуют нам помешать!» – думал он с ожесточением.

– Ой, смотри золотые рыбки! – в восторге закричала Джун, бросаясь к прилавку, она присела на корточки около ванны с рыбками. Она вела себя, как младшеклассница и Кирай вдруг почувствовал себя чем-то вроде отца, это было такое давно забытое чувство, что сердце его предательски сжалось и заныло.

– Сколько? – спросил он, стараясь выглядеть солидно.

– Вот билетик для Вашей дочери! – весело сказал ему продавец. Кирай покосился, но увлечённая ловлей рыбок Джун, казалось ничего не услышала.

*************

В полупустом вагоне метро они неслись сквозь ночь.

– Фейерверк был такой классный! – с восторгом говорила Джун, подскакивая на месте. Время от времени она с явным удовольствием смотрела на маленькую золотую рыбку плававшую в пакете который она сжимала в руке. Вагон совсем опустел, только в дальнем его конце сидел какой-то мужчина похожий на пьяного, голова скатилась на грудь, он то и дело заваливался на левую сторону.