Минут через пятнадцать завернул на уже знакомую стоянку, где выстроились в рядок несколько пикапов, включая машину Бада. Я поставил свой «форд» рядом с его «Джи-Эм-Си», вылез из машины и направился к бару.

Сегодня меня встретили уже совсем по-другому, вроде как почти своего. Бад показал на место рядом с собой, Эрни кивнул, выставил бутылку «Корз», спросил:

— Стейк? Есть хорошая оленина.

— Стейк, — подтвердил я. — Хорошо прожаренный.

Стейк — прожаренный, а пиво — холодное. Это было холодным. Я единым глотком влил в себя треть бутылки, вздохнул радостно.

— Как дела? — спросил Бад.

— Нормально, практически дошел до грунтовки… — затруднившись объяснить, я ткнул рукой куда-то в сторону двери.

— Понял, — кивнул он. — Ферму Хастертов обогнул уже, значит?

— Это та, что как кусок земли, прирезанный к шоссе?

— Точно, которую изгородь огибает, — он толстым пальцем нарисовал прямоугольник на поверхности стойки. — Они пожилые люди, распродали землю… мне, а сами уже жили так, спокойной старостью, только птицей занимались. У них дочь с фермы уехала, стала художницей, подалась в Европу, и перед самой Эпидемией они поехали к ней. И так и не вернулся никто. Ферма свободна, кстати, если хочешь заселиться — никаких проблем. Билл был большим аккуратистом, за домом следил.

— Да мне пока рано об этом думать, — засмеялся я.

— А ты все равно подумай.

— Кстати, я бы один свободный день взял, когда будет удобно. Хочу все же раздобыть машину.

— Послезавтра суббота вообще-то, — усмехнулся Бад. — Или ты по субботам принципиально не отдыхаешь?

— Я как-то со всем этим, — я кивнул в сторону окна, — вообще забыл о том, что бывают какие-то выходные. И даже не помню, какой день сегодня.

— Четверг сегодня. Так что послезавтра с утра и езжай.

— Куда все же лучше податься?

— Езжай в Каспер. Там много всяких дилерских стоянок, и, насколько я знаю, их еще все не растащили.

— Там тихо? — уточнил я, подразумевая тварей.

Бад меня понял, подумав немного, ответил: