Те дубли Насти и меня, что лежат в могилах возле Грэнби, отделились от нас давным-давно и прожили совсем другую жизнь. А затем та сила, что бросает нас из мира в мир, заполнила образовавшуюся пустоту нами же, просто из другого слоя.
И если Пикетт здесь – это дубль Пикетта недавнего, то да, между ними нет никакой разницы. У них одинаковый опыт, одинаковые знания, одинаковые привычки и одинаковые привязанности. Просто один живет дальше там, где и жил, а второй провалился сюда. И теперь они живут разные жизни и чем дальше, тем больше будут отличаться друг от друга.
Какой из них настоящий Пикетт? Оба. Это один и тот же человек, просто в разные моменты времени. И я, который умер, и я, который сидит здесь, – это тоже один человек. То есть да, Пикетт уехал работать начальником полиции в Боннивиль, и Пикетт же приехал сюда на работу, когда «разделилась» Люси. И Джо. Уверен, что там, «в старом слое», Джо сегодня проснулся и пошел по обычным делам, рулить ранчо. И Джо, тот самый Джо, сидит напротив. И обе эти версии одного и того же Джо живут уже совсем разной жизнью.
Вот как-то так.
– Ты уже здесь работаешь?
– Предложил помочь со скотом. Наших же коров вывозим.
И коровы те же самые есть и там, и тут, ничто никуда не исчезло. Просто раздвоилось. И тех, кто был этому миру чуждым, утянуло в другой слой, а свои остались в своем.
И я работаю как магнит для… кого? Теперь уже четверо. Пикетт, Люси, Слик и Джо. Что общего?
Некая разве что эмоциональная общность. В той или иной форме с этими людьми я сошелся ближе, чем с другими. Даже со Сликом, потому что я его спас и заодно пощадил, то есть сильная эмоциональная составляющая.
А как с Настей? На нее вроде никто не «падает».
Но Настя почти сразу оказалась в анклаве чужих, без особых приключений, это я целый анабазис совершил.
– Там есть где открыть свое ранчо. Или хотя бы коровник.
– Мне уже сказали.
Джо был уже при деле, так что и поговорить толком не получилось, разошлись по своим делам. А затем я, переговорив несколько минут с Люси и сообщив Робу, что пару часов меня не будет, взял «хамви» и поехал снова в город. Проверить кое-что.
Маршрут по сравнению со вчерашним изменился не сильно, разве что удлинился чуть-чуть. На этот раз я тормознул у почтового офиса, превращенного в федеральное здание. Где работала Люси и куда приехал Пикетт. Та его версия, что осталась на своем месте.
Старое двухэтажное кирпичное здание, крашенное в светлый цвет. Не большое, как кажется с фасада, но и не маленькое. Строят «вдоль дороги» больше у нас, а вот у американцев чаще фасад расположен с торца, а само здание тянется вглубь от улицы. Вот так и это.