– Прости, что сделала тебе больно, но я…
– Ты не могла иначе.
– Да, – Карифа накрыла ладонью руку подруги. – Прости.
– Я хотела это услышать – и я услышала, – очень спокойно сказала Рейган, убирая руку. – Теперь давай поговорим о делах.
– Может, оставим на завтра?
– Об этих делах нельзя говорить в «Бендере».
– Что случилось? – подобралась Амин.
– Помнишь, когда мы брали Гарибальди, я отправила образцы того, что от него осталось, на анализ?
– Не помню, конечно. Ты сделала – и хорошо, это стандартная процедура.
– Процедура стандартная, – кивнула Рейган. – Однако в горячке я ошиблась и ввела в запрос свою личную метку. В итоге отчет пришел мне.
– И что?
– Это был не тот отчет, который ты потом показала группе, – очень тихо сказала Рейган.
Несколько секунд Амин внимательно смотрела подруге в глаза, поняла, что дело действительно очень серьезное, и поднялась:
– Пойдем в уборную.
Одним из главных достоинств их любимой кофейни был туалет, «случайно» оказавшийся в экранированной зоне. В кабинки сигнал ar/G не заходил, и в них можно было абсолютно свободно говорить на любые темы.
– Я не знаю, как это получилось и какой сбой произошел в базе данных GS, но в первом отчете, в том, который я видела, значилось, что настоящее имя Освальда Гарибальди – Марко ди Аморо, он был одним из помощников Мегеры и погиб за полгода до нашей встречи, – едва слышным шепотом поведала красноволосая. – Что скажешь?
– Я видела только второй отчет, – быстро ответила Карифа.
Настолько быстро, что ложь стала очевидной.
– Пожалуйста, скажи правду, – попросила Рейган. – Неужели после всего, что между нами было, я не заслуживаю правды?
– Может, хватит на сегодня? Ты уже получила свою дозу истины.