Надежда Дудко Зов планеты

Надежда Дудко

Зов планеты

ЗОВ ПЛАНЕТЫ

Предисловие от автора

или небольшое объяснение, которое стоит прочитать.

Уважаемый читатель! Начиная писать свою первую книгу, я много думала о том, как лучше и чётче передать те образы, которые возникали в моей голове, вам, дорогим читателям! Мне хотелось, чтобы они были естественными и понятными. А когда, как я думала, моя цель была достигнута, я сначала отдала свою книгу на суд родным и близким. Без них, у меня бы ничего не получилось и я благодарна им за поддержку и помощь.

Но первое, что они сделали при прочтении, так это безбожно исковеркали практически все названия и термины. Вдоволь отсмеявшись, я понимала, что не ЭТО хотелось мне преподнести. В голове вместе с образами возникали представления о культуре; языке народов, представленных в книге; характерах персонажей, и все они были разгромлены одной фразой: «На АрЕ-хенЕ померли тЕрианцы! Кина не будет!»

Поэтому, чтобы больше не было подобных недоразумений, чтобы «кино» все-таки получилось, я очень прошу, перед тем как начать читать книгу ознакомиться с незнакомыми словами и их произношением!

Эн-теллѝ, Таллѝя, Тайрѝс, Иллѝст, Гаро̀н, Сидо̀р – ударение в этих словах ставится в конце слова, а не в начале.

Эн-те[э]лли, Те[э]рра и производные от них терианцы, хоть и пишутся через «Е», но все-таки читаются через «Э». Точно так же как имена Тѐсса и Да̀ррен.

Шѐй-а. – Неспроста это слово пишется через дефис. Поэтому оно и звучит по-другому, а не как «шея».