Кабак и профессор сели в небольшой вертолёт, который чудом уцелел после обвала, и вылетели через дыру наружу. Тем временем огромная волна полностью затопила ангар, похоронив под собой не успевших спастись копов.

Бомж с Топором, Анастасия и Клэтчет скрылись неподалёку в лесу. В этот жаркий день джунгли были особенно знойными. Со всех сторон докучали вездесущие комары.

- Фух, мы спаслись, - вздохнула Анастасия.

- Ты так сильно не радуйся, - говорит Клэтчет. - Скорее всего, нас сейчас ищут копы по всему городу. Мы-то с Кайлом всегда были вне закона, а вот тебе придётся привыкать.

- Но я же даже не соучастник!

- Тому еб*нутому капитану плевать. С этих пор ты тоже обычный преступник, на которого объявлена бесконечная охота.

- Но я не смогу так жить! Это... я не знаю... я не знаю, что мне теперь делать.

- У тебя есть мощные протезы и огромный тесак. Как нибудь справишься. Я вообще без всего этого обхожусь, так что ты ещё в шоколаде.

Клэтчет посмотрел на Кайла.

- А ты чего молчишь?

- Кажется, нас выследили, - осторожно подмечает Бомж.

- Как ты это понял?

- На нас падает вертолёт.

И действительно. На низкой высоте вертолёт начинает ломать свои лопасти о деревья и с грохотом врезается в землю. Из горящей кабины в ярости вылетает Кабак и кричит: