- Хах, простите, такое мы не заправляем, - сказал заправщик.

- Ага, шутник, отвали. Мне домой пора.

- Постойте, - вмешалась жена заправщика.

Герберт нахмурился. Чего они к нему прицепились? Он же просто хотел забрать чёртов велосипед. Дома Истран уже поубирал, наверное. Хотелось бы в это верить.

- Я вспомнила, кто ты, - продолжает она. - Кольт, ты что, не помнишь меня? Это же я - твоя сестра Лара. Лара Нирван. Да, сейчас фамилия другая, но девичья была Нирван, как и у тебя.

- Что? Как ты...

Эта женщина назвала его прошлое имя - Кольт Нирван. Имя, от которого он избавился пятнадцать лет назад. Герберт отложил велосипед в сторону. Тут происходит явно что-то серьёзное. Он думал, что больше не встретит людей, знающих это имя. Он специально бежал от них в этот город.

- А я-то думала, почему ты мне кажешься таким знакомым? Ты так постарел, Кольт.

Она говорит, что является его сестрой, но это просто не укладывается в его голове. Может это образность? Фигура речи? Вряд-ли она может быть его родной сестрой. Хотя фамилия такая же. Странно всё это.

- У меня нет родственников, - наконец-то заговорил он после долгой паузы. - Я не знаю, откуда вы знаете это имя, но вы явно где-то что-то напутали.

- Боже, - радость спала с её лица, - кажется, время тебя сильно потрепало.

Лара достала пластиковую визитку и протянула Герберту.