Перевод — VsAl1en (Miraihi)
http://tl.rulate.ru/book/292/1101565
Глава 793
Глава 793
Глава 793 — Важность мяса
— Простите главу за такое обращение.
— …Спасибо, выручили.
— Что ж, в каком-то смысле защищать авантюристов от хищного взгляда главы — это моя работа.
В тот момент, когда Фран усиленно отнекивалась от предложений Рипреи переночевать у неё дома, вмешался заместитель главы, и спас нас.
Судя по всему, против слов пожилого заместителя Рипрея не могла пойти, пусть и находилась на ступень выше по объёму полномочий. Заместитель выглядел добродушным стариком с мягкой улыбкой, что контрастировало с его удивительно высоким ростом и доспехами с декоративным мышечным рельефом, которые молодые авантюристы бы сочли слишком громоздкими. Это выдавало в нём высокоуровневого воина.
— Если пререкаться с главой будет невмоготу — просто позовите меня.
— Угу.
Конечно, нас предупреждали, что она "Обожающая сильных людей извращенка", но я и не ожидал, что это имелось в совершенно прямом смысле. Хорошо, что Фран пока не в состоянии до конца понять, к чему Рипрея вела.
Кажется, её не волнует ни пол, ни возраст, ни раса — одна только сила… Наверное, она будет даже страшнее, чем Эльза из Улмута. У Эльзы хоть здравый смысл в наличии.
Что ж, по крайней мере, симпатия главы к Фран может в какой-то степени гарантировать, что из синих котов-бандитов вытянут всю информацию, и они получат по заслугам.
Нам ещё сказали, что принялись разыскивать стражников, имеющих отношение к этим двоим, так что, я думаю, касательно расследования на гильдию можно положиться.
Рипрея, по слухам, относится ко всякому делу со всей щепетильностью. Вероятно, подкатывать к Фран она так просто не перестанет.
Улизнув из лап ведьмы, мы направились на тренировочную площадку гильдии.
Однако нашей целью был не спарринг с местными. То, что нам поручили, начальство считало делом куда более высокой важности.