— Я не знаю. Зато я знаю того, кто знает. Есть один крысолюд…

Разговор закончился и сосед ушел. Или исчез — неизвестно, его все равно никто не видел, кроме Таффера. Который был твердо уверен, что ни с кем не разговаривал и вообще сидел один, жуя остывшее мясо.

А потом Таффер вдруг поднял голову, его глаза расширились, как у человека, который внезапно вспомнил что-то очень важное.

Парнишка сорвался с места и бросился обратно в гостиницу.

* * *

— Ну что там еще? — рявкнула Банни распахивая дверь на отчаянный стук.

Взгляд Таффера снова уперся ей в грудь — ну, что поделать, если он был такого роста, что глаза находились как раз на уровне груди девушки — но Банни успел переодеться в походную одежду шефанго и мальчишка не увидел ничего, кроме плотной ткани.

Разочарование в его глазах было настолько трагичным, что Банни, вздохнув, расстегнула пуговицы и на секунду распахнула рубашку.

— Доволен?

— Да! То есть — нет! Я вспомнил! Мы как-то болтали с одним приятелем, Карпом, про Андердарк и он говорил, что знает того, кто может провести к Лабиринту Многих. Это такая штука, которая работает как портал и находится неподалеку…

Рука с острыми ногтями ухватила парнишку за грудки и дернула вперед:

— Заходи.

Глава 51

Глава 51

— В городе есть харчевня…

Таффер чуть заикался, но, надо признать, держался неплохо для человека, окруженного полудюжиной неизвестных личностей, неизвестной расы и рода занятий — но при этом навряд ли зарабатывающих на жизнь вышивкой или ловлей бабочек — да еще и с глазами, изредка поблескивающими желтым светом. А все знают, что от тех, у кого светятся глаза, нужно держаться подальше.

— …Карп говорил, в ней бывает один крысолюд, Хнык его зовут. Он может провести в Лабиринт Многих и объяснит, как его пройти. А этот лабиринт такая штука — кто его пройдет, может выйти где захочет, вроде портала, только у портала есть ограничения, а у Лабиринта — нет. Но и пройти его, говорят, трудно…

— Не пойдет, — Сардж, до этого нависавший над сидящим вором, выпрямился, — в одном темном-темном городе есть темная-темная харчевня, в которую темной-темной ночью приходит темный-темный крысолюд. Некогда нам сидеть и ждать, пока он появится. Может, он через месяц туда заглянет, свою крысу на вертеле пивом запить. Некогда нам ждать. Спасибо, паренек, спасибо, Банни. До свидания.

— Не-не-не, — Таффер чуть не подпрыгнул на стуле, — Он, этот крыс, там завсегдатай. И если его нет — то у хозяина всегда можно спросить, как с ним связаться.

— Что мы теряем, если его там нет? — рассудительно спросил Док, — Час на проверку. А если он там есть — мы сразу отрываемся от всех возможных хвостов.