Мадам Трейси / Азирафель. Его зовут Адам Янг.

В зеркале заднего вида отражается лицо Азирафеля в розовом шлеме мадам Трейси.

Тайлер. А, этого мальчишку. Он с остальными маленькими чудовищами поехал на авиабазу.

Мадам Трейси. Мальчишка? Вы не говорили, что это ребенок. Сколько же ему лет?

Мадам Трейси / Азирафель. Одиннадцать.

Мадам Трейси. Одиннадцать?

Мадам Трейси / Азирафель. Авиабаза – это туда?

Тайлер. Да, второй поворот направо, только не совсем направо, а налево, но вы увидите, он потом уходит вправо…

Но мадам Трейси уже нажала на газ. Шедвелл с презрением смотрит на Тайлера.

Шедвелл. Слюнявый южный идиот.